Сочетание сдать на права корректно и зафиксировано словарями русского языка.
Обе конструкции просторечны.
Глагол отучиться в данном контексте употреблен в значении "перестать учиться, окончить своё учение", отмеченном нормативными словарями современного русского языка как не имеющий никаких стилистических помет.