Оба варианта правильны.
Корректно с запятыми, если значение оборота - "будучи законопослушной".
Правильнее считать эти предложения простыми, со сказуемыми, выраженными при помощи цельных по смыслу сочетаний.
Да, это выражение можно считать фразеологизмом: оно включено во «Фразеологический словарь русского литературного языка конца XVIII — XX в.» под ред. А. И. Федорова и «Фразеологический словарь современного русского литературного языка» под ред. А. Н. Тихонова.
Запятая перед куда нужна.
В качестве первой строчки объявления: Вниманию учащихся!
Второй вариант предпочтителен. В подобных конструкциях не рекомендуется отрывать предлог от существительного.
Запятая не нужна.
О знаках препинания при оборотах с союзом в том числе см. в «Справочнике по пунктуации». Обратите внимание: в Вашем предложении союз неуместен, так как не указано, из какого круга случаев выделяются названные.
