название книги | Ответы справочной службы

№ 311347

Склоняется ли название книги "Мы" в таком предложении: «Ты слышал о "Мы"/"Нас"?»

ответ

Название книги изменять не стоит. Чтобы фраза была абсолютно понятна, лучше предварить название «Мы» родовым словом книга.

29 октября 2023

№ 253731

Скажите, пожалуйста, в русском тексте название книги на англ. языке мы пишем в кавычках или без?

ответ

Название книги следует заключить в кавычки.

29 июня 2009

№ 260125

                                                Уважаемая Грамота, надо ли брать в кавычки название книги на титульном листе, если название представляет собой цитату?

                                        

ответ

Да, название книги, представляющее собой цитату, на титульном листе заключают в кавычки, обозначая опущенные слова или незаконченность цитаты многоточием. Это подчеркивает заимствованность заглавия. Например: «Как слово наше отзовется...» (См.: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. М., 2003).

7 апреля 2010

№ 210334

"Алфавитный Патерик", или "Алфавитный патерик", или Алфавитный патерик?

ответ

Как название книги - "Алфавитный патерик".

21 ноября 2006

№ 279382

здравствуйте! подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "хронограф" в значении книги (из Кирилло-Белозерского собрания, например)? понимаю, что вопрос тупой, но все равно. :с большое спасибо!

ответ

С большой и в кавычках («Хронограф») как название книги и с маленькой (хронограф) как жанр ряда книг.

14 ноября 2014

№ 271443

Подскажите пожалуйста,в каких случаях,словосочетание "русский язык" пишется с заглавных букв?

ответ

1. Как название книги, учебника (в заголовке): "Русский язык". 2. В начале предложения: Русский язык...

15 октября 2013

№ 245085

объясните, пожалуйста, значение выражения "гонки по вертикали"

ответ

"Гонки по вертикали" - название книги братьев Вайнеров и одноименного советского фильма. Дополнительная информация - в ветке форума ГРАМОТЫ.РУ.

28 августа 2008

№ 244229

Ни в коем случае этот справочник не должен заменить Мементо, - основное средство обучения горным лыжам по французскому методу. Нужна ли запятая после мементо. Нужна ли запятая после ни в коем случае. Спасибо заранее

ответ

Запятая после Мементо не нужна, после ни в коем случае тоже. Если Мементо – название книги (видеокурса, пособия и т. п.), его нужно заключить в кавычки.

11 августа 2008

№ 202409

Правильно ли название книги (число): "Русское искусство 17 — начала 20 веков"?

ответ

Правильно: ...начала 20-го века.

3 августа 2006

№ 315975

При ссылке на Библию нужно ли ставить пробел после двоеточия между главой и стихом? Например: Мф. 21:12-14 или Мф. 21: 12-14? Существуют ли правила написания сокращенных ссылок на Библию?

ответ

Увы, строгих правил здесь И это касается не только пробела после двоеточия. Например, в "Большом словаре церковнославянского языка Нового времени" вместо двоеточия стоит точка, а в патриархийном издании Библии, на которое ориентируются авторы этого словаря, — запятая.

Однако чаще всего в сокращенных ссылках на Библию используются следующие правила: 1. Название книги Библии сокращается до первых двух букв (например, Мф для Матфея, Лк для Луки, Ин для Иоанна). 2. После названия книги ставится двоеточие (:). 3. Номера глав и стихов пишутся слитно, без пробелов (например, 21:12-14). 4. Если ссылка включает в себя несколько стихов, они отделяются дефисом (например, 21:12-14). 5. Если ссылка включает в себя несколько книг, они перечисляются через точку (например, Мф. 21:12-14; Лк. 23:34). 6. При ссылке на конкретное издание Библии (например, Синодальный перевод) после номера стиха можно указать аббревиатуру перевода (например, Мф. 21:12-14 SYN). Эти правила не являются строгими и могут варьироваться в зависимости от контекста и традиций конкретной церкви или сообщества.

9 июля 2024