Запятая ставится по традиции.
Семантические различия между данными глаголами лучше всего выяснить при помощи толковых словарей (например, при помощи Малого академического словаря на www.feb-web.ru).
О значении приставок см. в "Русской грамматике" (М., 1980): www.rusgram.narod.ru
Здесь нет каких-то особых окончаний, просто диалектные особенности произношения гласных звуков.
По общему правилу оба слова, соединенные дефисом, нужно писать с заглавной буквы.
Кавычки не нужны.
Запятая перед сообщаем не требуется. Но лучше перестроить предложение: По вопросу территории в Московском районе, ограниченной Киевским пр. и Московской ул., сообщаем...
Правильно: между словами, между домами. Варианты с формами родительного падежа устарели.
Правильно.
Правильно: расчешут, причешите.
Эти слова не нужно выделять запятыми.