№ 309502
Здравствуйте. Скажите, как быть с неточным цитированием, закавычивать его или нет? Вот пример: — Сам иди убивай оленя. Я тут двадцать три года живу, только на зайцев хожу и белок. Оленей не трогаю. ... Как он там говорил? (")Двадцать три года живу здесь, никого кроме зайцев и белок не трогаю(")(,) — так вроде бы...
ответ
Интересный случай. Кавычки — знак дословной передачи чужой речи. При пересказе они использоваться не должны. Можно было бы оформить предложение как бессоюзное:
Как он там говорил? Двадцать три года живу здесь, никого, кроме зайцев и белок, не трогаю — так вроде бы...
Ср. с примером из справочника по пунктуации: Идти вперёд или погибнуть — так стоял вопрос перед партизанским отрядом.
Но Ваше предложение по форме является предложением с прямой речью. Говорящий думает, что он передает чужую речь более или менее точно. Полагаем, что границы этой восстанавливаемой по памяти прямой речи желательно показать, чтобы предложение легко и правильно воспринималось:
Как он там говорил? «Двадцать три года живу здесь, никого, кроме зайцев и белок, не трогаю» — так вроде бы...
После закрывающих кавычек ставится только тире (независимо от того, каким знаком препинания заканчивается прямая речь) в тех случаях, когда в последующих авторских словах содержится характеристика прямой речи, ее оценка и т. д. (авторская ремарка начинается словами так говорит, так указывает, вот что сказал, вот как описывает и т. п.): «Ничего не случилось» — так говорил ум; «Случилось» — так говорило сердце; «Нет ничего прекраснее этих снежных вершин» — так описывает эту местность один путешественник; «Будь внимателен и осторожен!» — вот что он сказал мне на прощание.
9 апреля 2022
№ 290707
Дорогая Грамота, у меня вопрос относительно слова "воровать". В словарях управление - "воровать ЧТО". Но там же пример - "воровать кур". Еще говорят "воровать невест", "воровать коней". Значит, все-таки можно в литературной речи употреблять слово "воровать", когда действие повторяется и речь идет о живых существах - о невестах, к примеру?
ответ
Да, такое употребление соответствует норме.
22 октября 2016
№ 284203
Здравствуйте! Читаю у вас в правилах: "Нельзя оставлять в конце строки или переносить в начало следующей две одинаковые согласные, стоящие между гласными. " При этом, порой встречаю следующее: "Два одинаковых согласных обязательно отходят к последующему слогу. Пример: О-ттечь, да-нный." Тут ошибка, или это два разных случая? Подскажите пожалуйста. С Уважением, Ирина
ответ
21 сентября 2015
№ 315813
Здравствуйте, я не нашла ответа на мой вопрос среди похожих случаев на портале, поэтому хочу получить ответ на него здесь. Если в начале абзаца перед началом предложения стоят три точки, то первое слово предложения пишется с заглавной или прописной буквы? Пример:
…С тех самых пор прошло практически столетие.
Заранее благодарю.
ответ
1 августа 2024
№ 211037
Скажите, пожалуйста, как правильно писать рецепты. Пример:
ТОРТ ОРЕХОВЫЙ
Вам потребуется:
мука -- 150 г (,)
орехи грецкие толченые -- 250 г (,)
пудра сахарная -- 150 г(,)
соль -- 5 г(,)
масло сливочное -- 150 г (,)
молоко -- 30 г (,)
повидло(.)
Или:
150 г масла,
300 г орехов,
100 г муки (.)
ответ
Корректны оба варианта, в обоих случаях указанные знаки нужны.
30 ноября 2006
№ 318814
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, если предложение начинается с названия сайта, его писать с большой буквы? Или как оформлять такие предложения?
Пример: www.123.ru - это наш сайт, на котором много полезного
Или: Www.123.ru - это наш сайт, на котором много полезного
Или, может, требуется все буквы писать заглавными?
ответ
В таких случаях следует поменять порядок слов в предложении, например: Адрес нашего сайта, на котором много полезного, — www.123.ru.
9 ноября 2024
№ 324171
Географическое название со всеми родовыми наименованиями будет склоняться или нет? И что если это составное родовое наименование? Пример: нет муниципального образования Тимашевского района или нет муниципального образования Тимашевский район.
И работает ли то же самое в случае с сокращённым вариантом или аббревиатурой (нет МО Тимашевский район или МО Тимашевского района)?
ответ
Корректно: нет муниципального образования Тимашевский район, МО Тимашевский район.
25 июля 2025
№ 266375
Здравствуйте! По общему правилу вводные слова, стоящие в начале или в конце обособленного оборота, от него запятой не отделяются. Распространяется ли это правило на такой случай: в начале причастного оборота стоит вводное слово, указывающее на источник сообщения? Благодарю за ответ.
ответ
Пожалуйста, приведите пример такого употребления.
4 сентября 2012
№ 255227
Большое спасибо за ваши ответы! И вот ещё вопрос: употребляются ли вместе слова - глубже, ближе и отношения? Напр. -наши отношения с Петей стали ближе, глубже?
ответ
Приведенный Вами пример словоупотребления корректен.
19 августа 2009
№ 316843
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, разобраться. Если перечень символизирует чью-то цитату, заключается ли он в кавычки?
ответ
Приведите, пожалуйста, пример такого текста.
11 сентября 2024
