№ 315328
Добрый день! Подскажи, пожалуйста, как правильно писать слова через дефис, где часть - это иноязычное слово, и почему? Например, телеграм-канал или telegram-канал, ИТ-специалист или IT-специалист?
ответ
Если вопрос о постановке дефиса, то правило здесь таково: дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»).
А если вопрос о выборе между кириллицей и латиницей, то опираемся в первую очередь на словарную фиксацию: если слово стало фактом русского языка и получило «прописку» в словаре, латиницу уже не используем. Такие слова, как телеграм-канал, ИТ-специалист, уже зафиксированы в словарях в написании кириллицей.
19 июля 2024
№ 233308
Здравствуйте. Подскажите, оба ли слова пишутся с прописной в названии палестинской территории Сектор Газа. Или слово "сектор" - родовое и в имя собственное не входит.
ответ
Верно: сектор Газа.
26 ноября 2007
№ 234989
Здравствуйте!
Скажите,пожалуйста,какие примеры словосочетаний можно привести, где бы в качестве определения на равных правах могли бы использоваться и слово водяной, и водный.
Спасибо!
ответ
Например: водная пыль, водяная пыль.
13 января 2008
№ 240219
Можно ли использовать словосочетание "крайне успешный" для того, чтобы подчеркнуть преимущество рекламируемого продукта? Не несет ли слово "крайне" негативной коннотации? Спасибо.
ответ
Крайне – очень, чрезвычайно.
5 мая 2008
№ 242425
Скажите, пожалуйста, слово ТОПЛИВО во множественном числе – так и будет – "топливо", или есть вариант "топлива, топлив" хотя бы в профессиональноой речи?
ответ
Предпочтительно употребление формы единственного числа.
24 июня 2008
№ 241788
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли заключать слово "шампань" в кавычки, если оно означает название цвета. Например, в описании товара: гардероб, цвет _шампань_. Спасибо.
ответ
Да, предпочтительно заключить слово шампань в кавычки: гардероб, цвет «шампань».
9 июня 2008
№ 242203
Добрый день! Пока не получил ответ на свой вопрос: Почему говорят Россия-чемпион, а не Россия-чемпионка? Ведь Россия - это страна, слово женского рода. Спасибо. Игорь
ответ
В составе именного сказуемого, как правило, используется «мужской» вариант наименования: Россия – чемпион.
18 июня 2008
№ 242255
скажите, пожалуйста, уместно употребить в данном случае слово "стаи" или вс-таки лучше "косяки": Такие-то кораллы, такие-то медузы и стайки разноцветных рыбок.
ответ
Употребить стайки корректно.
19 июня 2008
№ 241947
Ответьте, срочно, пожалуйста! как пишется в данном предложении слово "нечищеный" ...что обусловлено их практичностью в российских условиях со снежной зимой и нечищеными дорогами.
ответ
Здесь правильно: нечищеными дорогами.
11 июня 2008
№ 243230
Здравствуйте! Нужно ли слово "наконец" считать вводным и выделять запятыми в следующем предложении: "Когда же вы наконец снова откроете этот ресторан?"
ответ
Следует обособить слово наконец как вводное, выражающее недовольство, нетерпение говорящего.
9 июля 2008
