Это слово не зафиксировано словарями и недостаточно освоено русским языком. Но его склонение возможно.
С точки зрения русского языка верно: в срок не более 5 (пяти) рабочих дней.
Согласно "Русскому орфографическому словарю", сложные слова с первой частью онлайн- пишутся через дефис: онлайн-бронирование.
Читайте об этом в пособии по русскому языку, глава "Образование гласных и согласных звуков".
В «Самом новейшем толковом словаре русского языка» Е. Н. Шагаловой (М., 2011) зафиксировано: фанфИк.
Названия, написанные латиницей, в русских текстах, как правило, не заключаются в кавычки: группа Queen.
Ударение в фамилиях не регламентируется правилами русского языка. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Такое выражение не соответствует нормам русского языка. Обычно говорят или вкусно, или мне нравится.
Как правило, написанные латиницей названия в русских текстах в кавычки не заключаются: Air France.
Словарной фиксации этого слова нет. Но традициям русского письма отвечает дефисный вариант написания: эспрессо-машина.