№ 239759
Здравствуйте! У вас на сайте есть раздел, где предлагаются интерактивные диктанты, и тех местах на страницах сайта, где вы даете ссылку на этот раздел (не знаю точно, как называются такие места), вы используете нечто вроде слогана "Проверьте вашу грамотность!". А я всегда считала, что использование в подобном случае местоимения "ваш" является калькой с английского языка. Не корректнее ли было написать "Проверьте свою грамотность!"? Возможно, я ошибаюсь. Тогда, пожалуйста, объясните, в чем именно. Спасибо.
ответ
Оба местоимения – вашу и свою – могут быть употреблены в этой фразе. Замена местоимения ваш на свой (и наоборот) требуется лишь в том случае, если при использовании местоимения возникает неясность (двузначность) фразы.
22 апреля 2008
№ 321486
Здравствуйте!
Зафиксированные соответствующими справочниками типографические правила использования слеша при перечислении вариантов не позволяют обособлять сам знак пробелами. Но зачастую его приходится использовать в качестве вариантов не одно, а больше слов, и тогда такое употребление слеша не только выглядит некомфортно, но и может исказить смысл текста. Пример из заголовка эпизода в киносценарии, в котором два персонажа, разговаривающих по телефону, показываются одновременно: «ТУЛА. РЕСТОРАН «МОСКВА»/КАЛУГА. ВОКЗАЛ».
Как быть? Может, поставить вопрос об употреблении в таких случаях обособленного пробелами слеша?
ответ
4 февраля 2025
№ 306061
Здравствуйте! Как грамотно написать: "человек внесен на Доску почета" или "фотография человека помещена на Доску почета"? Спасибо
ответ
Второй вариант корректный.
17 июня 2020
№ 310788
Здравствуйте, как правильно написать: "документы представляются с заверенным переводом на русский язык" или "... на русском языке". Спасибо
ответ
Правильно (если при этом учитывать и особенности юридического языка, в частности Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации): документы представляются с заверенным переводом на русский язык.
15 августа 2023
№ 271364
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, как правильно пишется: "мясо не инъецировано" или "мясо не инъектировано"?
ответ
10 октября 2013
№ 268988
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как в данном случае писать НЕ (слитно или раздельно): Документально не подтвержденные расходы. Спасибо.
ответ
Раздельное написание корректно.
17 апреля 2013
№ 268734
Правильные ли в этом предложении знаки препинания: Звёзд не выделяем и кто бесспорный лидер - не пишем ?????????
ответ
Нужна точка в конце, в остальном пунктуация верна.
24 марта 2013
№ 264938
Здравствуйте! Ответьте пожалуйста, как провально "финансов не пересчесть" или "финансов не перечесть"? Спасибо.
ответ
10 декабря 2010
№ 268125
Как правильно "не превосходит вес" или "не превосходит веса"? Заранее благодарю за ответ
ответ
Употребление зависит от контекста. Возможные варианты: что-либо не превосходит по весу чего-либо, такой-то вес не превосходит такого-то веса.
18 января 2013
№ 266336
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно? не может существовать чья-либо монополия или не может существовать чьей-либо монополиИ
ответ
Оба предложения составлены правильно.
2 сентября 2012
