№ 325402
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить кавычки в следующем предложении? Бренд одежды "Strana" (транслитерация "страна"). Видела правило, что латинские буквы не заключаются в кавычки. 1. Как нужно писать в моем случае? 2. Есть ли исключения? Спасибо!
ответ
Название бренда не требуется заключать в кавычки: бренд одежды Strana. Использование латиницы в кириллическом тексте само по себе является достаточным средством выделения, поэтому кавычки для названий, написанных латиницей, не используются.
6 сентября 2025
№ 263129
Добрый день! Пожалуйста, одскажите. Если в тексте используется название компании в "" , то можно ли это название склонять? или в этом случае """" опускаются? Т.е. работник "Билайна" или работник Билайна ?
ответ
Кавычки используются, название склоняется.
13 августа 2010
№ 294762
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, будет ли корректно поставить в кавычки название организации в этом случае: Курсы от "Моего университета" - корректное написание? Полное название организации: АНО ДПО Инновационный образовательный центр повышения квалификации и переподготовки "Мой университет" Спасибо!
ответ
Да, название следует писать в кавычках.
29 сентября 2017
№ 289475
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки название телеканала МУЗ-ТВ? Правильно ли записано название премии этого телеканала: XIV Ежегодная национальнвя телевизионная премия в области популярной музыки ,,Премия МУЗ-ТВ -- 2016. Энергия будущего''? Спасибо за ответ.
ответ
1. Корректно написание без кавычек. Подробнее об этом см. в ответе на вопрос № 283809.
2. Написание названия орфографически корректно. Обратите внимание на опечатку в слове национальная.
19 июля 2016
№ 211153
Если название торговой марки пишется с маленькой буква, например newmark. То какое написение такой торговой марки должно быть в тексте. С прописной или строчной буквы, если её название встречается в середине предложения?
(текст посвящен описанию этого продукта)
ответ
Корректно со строчной (маленькой).
1 декабря 2006
№ 216038
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамота.ру". Подскажите, пожалуйста какой вариант правильный:
Далее через один межстрочный интервал следует название раздела.
или
Далее, через один межстрочный интервал, следует название раздела.
И, если можно, объясните почему. Заранее спасибо!!!
С уважением, Даша.
ответ
Оба варианта возможны (вариант с запятыми - при уточнении и соответствующем интонационном выделении фрагмента текста).
19 февраля 2007
№ 317171
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием греческого порта Пачи-Мегара. Через дефис или в два слова правильнее будет писать это название? В доступных источниках информации не удалось найти это название.
Спасибо за ваш труд!
С уважением,
Юлия
ответ
Насколько нам удалось установить, речь идет о порте Пачи, который находится неподалеку от города Мегары. В таком случае корректен следующий вариант написания: порт Пачи (Мегара). Ср.: Афины (Греция), Афины (Алабама), Афины (Огайо) и т. п.
19 сентября 2024
№ 278098
Здравствуйте! Прошу компетентного совета по поводу образования относительных прилагательных от географических названий: Бортничи, Дорогожичи и им подобных. На основании какого правила станция аэрации вдруг БортничЕская, а улица - ДорогожиЦкая? (Привожу варианты, наиболее часто употребляемые на украинских русскоязычных сайтах, более того - в официальных документах.) Второй пример я бы еще могла объяснить уступкой традиции, но насчет первого теряюсь в догадках... Заранее благодарю за помощь!
ответ
От многих географических названий прилагательные образуются с отступлением от словообразовательных норм (ср.: Москва - московский, Подмосковье). Названные вами варианты появились, вероятно, в связи с неблагозвучием предполагаемых *бортничский, *дорогожичский из-за стечения шипящих согласных в слоге.
17 сентября 2014
№ 286303
Площадь Ларгу-да-Фейра в Испании. Нет ли в этом словосочетании орфографических ошибок?
ответ
Орфографических ошибок нет. Служебные слова (как русские, так и иноязычные) в середине составных географических названий выделяются двумя дефисами. Но, кажется, есть фактическая ошибка: это португальское название, площади с таким названием есть в португальских городах.
15 января 2016
№ 305061
Убедительно прошу ответить: как правильно просклонять ЖК «Квартал Некрасовка» без ЖК: в «Квартале Некрасовке» или в «Квартале Некрасовка». Не найду правило. Спасибо!
ответ
Правила, полностью подходящего под этот случай, нет. Но можно применить правило о склонении географических названий. Название не склоняется, когда род обобщающего нарицательного слова (квартал) и топонима (Некрасовка) не совпадают. Поэтому рекомендуем писать: в «Квартале Некрасовка».
30 марта 2020
