Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «русское блюдо»

№ 274096

Сохраняется ли в современном литературном языке оппозиция кодифицированного и разговорного вариантов: сходный (пример, случай) - схожий. К сожалению второй вариант заполонил тексты научных статей, его используют молодые исследователи, совсем не догадываясь, что его употребление в научном тексте неуместно.

ответ

Словари русского литературного языка отмечают слово "схожий" как разговорное или просторечное.

24 марта 2014

№ 277727

Здравствуйте, портал Грамота.ру, Посоветуйте, на одну аббревиатуру приходится две организации. Корректно ли такое написание N.E.P.G? С уважением,

ответ

Мы можем Вас проконсультировать только по вопросам, связанным с русским языком.

9 сентября 2014

№ 276632

Нужно ли брать в кавычки слова типа MASTERKEY и Western Union?

ответ

Названия, написанные латиницей, в русских текстах обычно не заключаются в кавычки.

30 июля 2014

№ 273283

Как правильно пишется: оффшорные зоны или офшорные зоны? Встречала оба написания даже в документах правительства РФ.

ответ

«Русским орфографическим словарем» РАН установлено написание с одной ф: офшор, офшорный.

12 февраля 2014

№ 270921

Добрый день! Подскажите как правильно: "вольт-амперная характеристика" или "вольтамперная характеристика"? В литературе, как правило, пишется через дефис, а WORD предлагает исправить на вариант слитного написания.

ответ

Исправлять не надо. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует дефисное написание: вольт-амперный.

16 сентября 2013

№ 270781

Подскажите пожалуйста как правильно говорить Не могла бы ты мне помочь? или Можешь мне помочь? и подскажите есть это в правилах???

ответ

Все эти фразы возможны, они построены по правилам грамматики русского языка.

4 сентября 2013

№ 270533

Добрый день! Почему в Орфографическом словаре у вас на сайте слово "фэн-шуй" написано слитно?

ответ

Написание было изменено с 4-го издания "Русского орфографического словаря" (2012 г.).

21 августа 2013

№ 266871

Добрый день! Как правильно написать слово "интертэйнмент" или "энтертеймент". Интересуют буквы в начале слова ("и" ли "э" , еще - какую букву можно написать после "т" - "е" или "э", и пишется ли вторая "н" (интертейНмент) ? Огромное спасибо! Ваш ответ очень важен! Ольга.

ответ

Это слово не фиксируется словарями русского языка. Лучше написать его латиницей.

16 октября 2012

№ 267006

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Есть глагол - тарабанить. Возможно ли от него образовать существительное и какое будет правильным: тарабанивание, тарабанье? Или это действие можно выразить только глаголом?

ответ

Соответствующее существительное словари русского языка не отмечают. Его нормативное образование затруднено.

22 октября 2012

№ 270175

Является ли словосочетание "побрить бороду" в предложении "То чувство, когда побрил бороду." грамматической ошибкой? Не "сбрить бороду" то?

ответ

Словосочетание побрить бороду корректно, оно зафиксировано словарями русского языка. Ошибки нет.

16 июля 2013

Почитать на грамоте