Это некорректное утверждение.
Да, так говорить можно. Словари русского языка фиксируют у слова родной значение 'дорогой, милый' (в обращении). Это форма ласкового, нежного обращения к близкому, дорогому человеку (не обязательно родственнику).
Псевдоним – это вымышленное имя, которое человек берет себе сам. А прозвище человеку дают другие люди. Обычно и псевдонимы, и прозвища пишутся с прописной буквы (или, если слов несколько, пишется с прописной буквы только первое слово: Человек без селезенки, Брат моего брата – псевдонимы Чехова).
Запятые не ставятся.
Такое употребление ошибочно. Правильно: было вкусно или мне понравилось.
После сокращения млн точка не ставится.
Верно: возможность работать из любой точки мира.
В приведенном примере выделяются как вводные.