Сдавливание — слово общелитературного языка. Слово сдавление (повреждение органов или тканей, вызванное давлением извне или со стороны соседних органов и тканей) — медицинский термин, употребляющийся только в специальных текстах. Следует ли употребить именно этот термин в приведенных фрагментах, надо выяснить у врачей.
Не обособляются распространенные определения (в том числе причастные обороты), «стоящие после определяемого существительного, если последнее само по себе в данном предложении не выражает нужного смысла и нуждается в определении: Марья Дмитриевна приняла вид достойный и несколько обиженный (Т.) — сочетание слов приняла вид не имеет смысла; Чернышевский создал произведение в высшей степени оригинальное и чрезвычайно замечательное (Д.П.); Вы выбрали судью довольно строгого (Л.); Вернер — человек замечательный по многим причинам (Л.); Если вы человек себя уважающий… то непременно напроситесь на ругательства (Дост.); Попытки писать просто приводили к результатам печальным и смешным (М.Г.) — без последующих двух определений существительное не выражает нужного понятия...» (Д. Э. Розенталь. Справочник по русскому языку. Пунктуация. § 18.2).
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен (см. § 6.1 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
В первом предложении нужно убрать запятую между подлежащим и сказуемым: Участники проекта — ведущие российские исполнители — создадут авторский цикл видео... Второе предложение рекомендуется перестроить — поставить определительный оборот ближе к определяемому существительному шедевры (обратите внимание, что запятая перед союзом и не ставится): ...являющиеся частью мировой культуры шедевры камерной музыки великих композиторов — Глинки, Бетховена и других...
О морфемном членении м-ы, в-ы см.: Русская грамматика. Т. 1. М., 1980. § 1281.
В приведенном примере запятая перед как лишняя. Здесь сочетание точно так (,) же как (и) — присоединительный союз, синонимичный союзу равно как и. В той и другой части предложения утверждается невозможность доказательства: в первой — существования индоевропейского пранарода, во второй — связи определенных типов материальной культуры с определенным типом языка. Сочетание точно так (,) же как (и) могло бы пониматься как сочетание наречия и союза («таким же образом, как»), если бы предметом сопоставления был не факт невозможности доказательства, а способы этого доказательства, но такое возможно только в случае, если хотя бы в одной из частей нет отрицания, сравним: Эта мысль не может быть доказана точно так же, как может быть доказана предыдущая.