К сожалению, у нас нет возможности обратиться к диалектологической словарной базе.
Здесь нет каких-то особых окончаний, просто диалектные особенности произношения гласных звуков.
Мужская фамилия Устян склоняется (женская – нет). Правильно: Устяна Михаила, Устяном Михаилом.
После сокращения тыс. точка ставится, после сокращений млн и млрд – нет.
Мужская фамилия Карваш склоняется (Карваша, Карвашу и т. д.), женская – нет.
Ошибок нет. Стилистически не вполне удачно сочетание нашли – находится (лучше: выяснили).
Нет, запятая не нужна: слово Катя в этом предложении является подлежащим.
Нет, это не нормативное выражение. Корректно: Я один сделал эту работу.
Для постановки запятой и вообще какого-либо знака препинания здесь нет оснований.
На месте подчеркивания никакой знак не нужен: для него нет оснований.
