№ 202480
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, словосочетание "книжка с пассажирским купоном" в множественном числе будет звучать как "книжки с пассажирскими купонами" или "книжки с пассажирским купоном" (в каждой книжке содержится только один пассажирский купон).
Заранее большое спасибо!
С уважением, Фирсова Марина
ответ
Предпочтительно: книжки с пассажирскими купонами.
4 августа 2006
№ 202431
Здравствуйте! Короткий рассказ о девушке: Юле - 20 лет. Она - студентка современной гуманитарной академии... Нужны ли тире?
Заранее благодарна.
ответ
Корректно без тире: Юле 20 лет. Она студентка Современной гуманитарной академии.
4 августа 2006
№ 202394
Нужно ли ставить запятую в следующем предложении перед словом "прошу"? - "В связи с ведением претензионно-исковой работы, прошу Вас предоставить мне оригиналы документов". Заранее благодарен
ответ
Нет, запятая не требуется.
3 августа 2006
№ 202397
Корректно ли будет написать: "не первый день выкопана огромная яма". Заранее спасибо.
ответ
Лучше: уже давно выкопана...
3 августа 2006
№ 202352
Добрый день. Мне интересна этимология слов тарантелла (есть ли связь с тарантулом&) и каракуль, каракульча. Заранее спасибо
ответ
Да, слова тарантелла и тарантул этимологически связаны. Оба они заимствованы из итальянского языка в XIX веке и являются суффиксальными производными от названия города Taranto.
Слово каракуль заимствовано в середине XIX века из тюркского языка, где оно восходит к топониму Кара-Куль (оазис около Бухары, где начали выводить соответствующую породу овец), сложению кара «чёрная» и кул «озеро» (ср. Иссык-Куль, буквально -- «горячее озеро»). Мех назван по месту его «производства». Слово каракульча -- производное от каракуль.
Слово каракуль заимствовано в середине XIX века из тюркского языка, где оно восходит к топониму Кара-Куль (оазис около Бухары, где начали выводить соответствующую породу овец), сложению кара «чёрная» и кул «озеро» (ср. Иссык-Куль, буквально -- «горячее озеро»). Мех назван по месту его «производства». Слово каракульча -- производное от каракуль.
2 августа 2006
№ 202327
Склоняется ли муж.фамилия Заяц? дат.падеж - Зайцу?
Заранее спасибо.
ответ
Корректные варианты: Заяцу и Зайцу.
2 августа 2006
№ 202307
Здравствуйте!
Склоняется ли фамилия Войт? Правильно ли писать и говорить: Войту, Войтом, если человек мужского пола?
Например, начальнику отдела Войту Е.А.?
Заранее благодарна, Вера
ответ
Да, мужская фамилия Войт склоняется. Правильно: Войту Е. А.
2 августа 2006
№ 202299
Скажите пожалуйста,
в течение какого-то времени,
но в течении реки - это правильно?!
Большое спасибо заранее, а то иногда заклинивает!
ответ
Да, именно так.
2 августа 2006
№ 202290
Как правильно - корелла или карелла (вид попугая)? На вашем сайте орфографический словарь дает два варианта, но в других словарях встречала "корелла". Заранее спасибо.
ответ
«Русский орфографический словарь РАН» фиксирует только один вариант - карелла. Рекомендуем его использовать.
2 августа 2006
№ 202297
Прошу объяснить, что значит "авшорная зона". Благодарю заранее.
ответ
Офшорные зоны - небольшие государства или территории, привлекающие иностранные капиталы посредством предоставления налоговых и других льгот при проведении финансово-кредитных операций в иностранной валюте с иностранными резидентами.
2 августа 2006
