Не поняли Ваш вопрос. Пожалуйста, приведите пример.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Дефис нужен. Верно: GPS-слежение.
Определения, стоящие после неопределенных местоимений и образующие с ними единую группу (ударение падает на определение), не обособляются. Причастия с не при наличии зависимых слов пишутся раздельно. Верно: Найдется что-то не замеченное прежде.
Предложение корректно.
Эти мужские фамилии склоняются.
Указанная запятая не нужна.
Оба варианта возможны, однако строгой литературной норме отвечает вариант со склоняемой первой частью.
По основному правилу тире не требуется. При наличии паузы можно поставить интонационное тире.
Сочетание сегодняшний день, изначально плеонастичное, уже вошло в литературный язык и нарушением нормы не является. Например, «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова фиксирует: На сегодняшний день (в настоящий момент). Жить сегодняшним днём (не думая о будущем).
