Надпись представлена как подлинное выражение, включённое в текст, поэтому её точно нужно заключить в кавычки. Другой вопрос, требуется ли перед ней двоеточие. В примечании к параграфу 50 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя приводятся, с одной стороны, примеры типа Он вспомнил пословицу «За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь» и отказался от первоначального плана, с другой — примеры типа Мимо станции проносились скорые поезда с табличками на вагонах: «Москва — Владивосток». Там же отмечено, что двоеточие ставится, если перед подлинным выражением имеются слова предложение, выражение, надпись и т. п. Но, судя по всему, дело в другом: в примерах с двоеточием подлинное выражение, включённое в текст, завершает собой предложение, в примерах без двоеточия — находится в середине предложения. Таким образом, корректно будет такое оформление: На столе стояла кружка с надписью: «Маме», но Кружку с надписью «Маме» кто-то убрал со стола.
Корректно: получил приз за лучшую мужскую роль.
Тире нужно использовать при наличии интонационно-логической паузы.
В значении "общий вид городской местности" сочетание городской ландшафт вполне употребимо.
Что за - частица.
В этом предложении следует писать раздельно: Прямые рейсы по России и за рубеж.
Слитное написание вместо раздельного — это орфографическая ошибка.
Порядковое числительное поясняет причастие, поэтому верно с запятой: за прошедший, 2023 год.
Корректно: обратился 21 человек.
Оба варианта верны.
