Графическое сокращение — фин. код, сложносокращенное слово — финкод. Обе записи орфографически корректны.
Правильно: сброс воды из водохранилища. Предлог из указывает на место, из которого извлекается вода. В текстах специалистов, описывающих гидрологические мероприятия, используется именно это выражение.
Оба варианта возможны.
Запятая стоит верно.
Да, пунктуация верна.
Один овощ, но всякая овощь (в разговорной речи).
Как правило, "ответственная".
Вариант сходить за водой стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи. По хлеб – неправильно.
Запятая не нужна. Деепричастный оборот не обособляется, если деепричастие имеет в качестве зависимого слова союзное слово который в составе определительной придаточной части сложноподчиненного предложения (такое деепричастие от придаточной части запятой не отделяется; запятая ставится только перед деепричастием).
См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».