Запятая ставится (между частями сложноподчиненного предложения).
Сочетание корректно.
На мягкий знак могут оканчиваться и существительные мужского рода (гость, огонь, кабель), и существительные женского рода (кость, ночь, ель). Единого правила нет. Носители языка обычно без труда запоминают род слов, узнавая эти слова в детстве, для взрослых людей трудности связаны лишь с несколькими словами (тюль, толь, шампунь, рояль). При изучении русского языка как иностранного род каждого слова приходится запоминать.
Если вопрос в ударении, то оно падает на последний слог, звук [т'] перед е мягкий.
Мужская фамилия склоняется, женская нет.
Да, такие имена склоняются.
Запятая перед союзом как не нужна, поскольку сравнительный оборот имеет значение образа действия: В мирах, устроенных как наш...
Нет, не всегда. Например: Хаджи Мурат сидел рядом в комнате и, хотя не понимал того, что говорили, понял то, что ему нужно было понять: что они спорили о нём (Л.Т.).
Вторая запятая нужна: пояснительная конструкция или 79 % выделяется запятыми с обеих сторон.
Нет, не склоняется и пишется раздельно: с воротником гольф.
