№ 311455
Подскажите, пожалуйста, есть ли ошибка в выделенной части в предложении "Сторона обвинения не подкрепляет свои утверждения ДОКАЗАТЕЛЬСТВАМИ ТОГО, КТО именно нанес ущерб"? Будет ли правильнее сказать "Сторона обвинения не подкрепляет свои утверждения СВИДЕТЕЛЬСТВАМИ ТОГО, КТО именно нанес ущерб" или в обоих случаях необходимо убрать слово "того"?
ответ
Если слова доказательство и свидетельство употребляются в качестве юридических терминов в тексте документа, то оценивать их уместность должны специалисты в области права. Что касается употребления терминов в сложных предложениях, то необходимо учитывать смысловые особенности частей предложения, а также нормы сочетаемости обсуждаемых терминов с дополнениями; ср. доказательство того факта, что...; доказательство причастности к событию; свидетельство правоты; свидетельство того влияния, какое... Предложения, представленные в Вашем вопросе, могут быть истолкованы так, что речь идет о доказательствах и свидетельствах того человека, кто нанес ущерб. Если автор хотел сказать именно это, то предложения можно считать корректными. Если замысел был другим, то предложения нужно исправить.
13 ноября 2023
№ 277673
Как правильно:играл в "Манчестере юнайтед" или "Манчестер юнайтед"? Названия зарубежных команд (кроме Франции) склоняются или нет? Спасибо.
ответ
Склонять не нужно: играл в "Манчестер юнайтед".
8 сентября 2014
№ 220917
...прогнозы о возможном ухудшении отношений между Парижем и Анкарой в случае, если новоизбранный президент Франции останется верным... - правильно ли стоит запятая?
ответ
Запятая возможна как перед в случае, так и после.
9 мая 2007
№ 202701
Есть мнение, что современное написание названия Канн (Канны), города на Лазурном Берегу Франции, - Кан (с одной буквой "н"). Верно ли это?
ответ
Нет, словари по-прежнему фиксируют варианты Канн и Канны.
8 августа 2006
№ 321672
Здравствуйте. Верно ли расставлены знаки в предложении: Цифровизация ускорила темпы и расширила границы арт-рынка
и привела к заключению парадоксального консенсуса среди коллекционеров.
ответ
Это допустимый вариант пунктуационного оформления приведенного предложения.
11 февраля 2025
№ 252945
Добрый день/вечер! Как пишется - с прописной или строчной - слово "дон" перед испанскими именами типа: Д(д)он Франсиско де Арранго? Спасибо.
ответ
Это слово пишется строчными буквами.
6 мая 2009
№ 228706
Нужен совет по поводу пунктуации: "Скоростные поезда - не только способ передвижения, но и роскошь(,) и одна из главных достопримечательностей современной Франции". Спасибо
ответ
Лучше перестроить предложение, так как союзы использованы не вполне корректно. Если перестроить невозможно, то указанная запятая не ставится.
6 сентября 2007
№ 204508
Скажите,пожалуйста , почему правильно писать в России, в Украине, но во Франции? Где-то предлог во, а где-то предлог в? Какое здесь существует правило? Спасибо.
ответ
Предлог во выступает перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + согласный». Правильно: на Украине .
4 сентября 2006
№ 202363
Почему используться слова скормить, тигры, писателя в такой грамтичсекой связи в этом предложении из газетной статьи: ЖЕНА СКОРМИЛА ПИСАТЕЛЯ ТИГРАМ? Помогите, пожалуйста, разобраться.
Спасибо.
ответ
Скормить («отдать на съедение») кого-что? (о том, что будет съедено) кому? (о том, кто ест). Например: Девочка скормила котлету коту.
2 августа 2006
№ 316069
На какой слог правильно ставить ударение в слове «фактор» (сторона в договоре факторинга /договоре финансирования под уступку денежного требования (ст. 824 ГК РФ))?
ответ
Ни нормативные словари современного русского литературного языка, ни специальные терминологические словари не указывают, каково место ударения в этом слове.
11 августа 2024
