В слове брыкаться ударение всегда падает на а: сиди и не брыкАйся.
Если на слове как предложение заканчивается, то запятая перед как не нужна.
При слове семья иноязычные фамилии обычно сохраняют форму единственного числа: семья Церих.
Предпочтительно: [дэкадэ], но допустимо и мягкое произношение обоих д в этом слове.
Тире, вероятно, нужно. А вот прописная буква в слове "новый" не нужна.
Предпочтительно: маркетинг, допитый. О слове маркетинг см. также ответ на вопрос № 243507.
Первый вариант гораздо уместнее. Подробно о слове озвучить см. в вопросе 294033.
В Морфемно-орфографическом словаре А. Н. Тихонова приставка в этом слове не выделяется.
Красным цветом отмечается основное ударение в слове, а синим цветом – побочное ударение.
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Браун.