Одну запятую нужно убрать: Мы избираем законодателей не для того, чтобы они творили произвол.
Корректно: "Букер-2008".
Корректно: единороссы, справедливороссы, аграрии.
Дело в том, что нельзя "выявить замечания" и "устранить замечания". Можно высказать замечания, отреагировть на замечания и т. п. Также можно устранить нарушения, выявить нарушения.
Это слово не отмечается словарями, но по аналогии с подобными образованиями (человеко-час, станко-час) корректно: бригадо-час.
Лучше: ...в том числе общество как макроокружение и рынок как микроокружение.
Корректно: зав. архивом, зав. канцелярией.
Да, римские цифры здесь вполне уместны.
Корректно: рассчитаться с помощью карты, рассчитаться картой (ср.: рассчитаться наличными).
Неизменяемые приложения присоединяются дефисом. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. М., 2006. – С. 163.