№ 270654
Здравствуйте. Вопрос о правильности написания состава в рецептуре и на этикетке шампуня. Есть конкретный случай, а именно мы должны указать, что в составе шампуня используется лавандовое эфирное масло. В соответствии с требованиями указания состава на шампуне первое слово должно быть именем существительным. Тогда получается следующие два варианта: 1) масло эфирное лавандовое; 2) масло эфирное лаванды. Какое из этих двух наименований более грамотное? Хотелось бы уточнить, что слово "Лаванда" - является иностранным словом, пришедшим в русский язык в начале 20-го века.
ответ
Оба варианта грамотны, Вы можете выбрать любой из них. Прилагательное лавандовый есть в русском языке, словари фиксируют словосочетание лавандовое масло.
27 августа 2013
№ 245502
Добрый день! Как правильно написать словосочетание: "Картофель (,) жарен(н)ый с грибами?
ответ
Допустимо: картофель жареный с грибами (сначала пожарили картошку, потом добавили грибы); картофель, жаренный с грибами (жарили вместе с грибами).
3 сентября 2008
№ 261296
Здравствуйте! какое значение слово "амбала" в предложении "На пороге стояли два амбала."? спасибо!
ответ
Два амбала – косвенный падеж (ср.: два стола). В русском языке есть жаргонное слово амбал – здоровый и физически крепкий, сильный человек.
4 мая 2010
№ 280240
Скажите, пожалуйста, какой вариант написания разговорного слова «ко(а)пец» будет наиболее правильным?
ответ
Это слово не просто разговорное, но жаргонное. «Словарь русского арго» В. С. Елистратова (М., 2000) фиксирует его в написании капец.
18 декабря 2014
№ 254847
Не могли бы Вы подсказать значение и происхождение слова "кердык"? Оно иногда применяется. Что-то вроде смерти, краха, кажется.
ответ
Кирдык – жаргонное слово, означающее 'конец, провал, крах'. Происхождение его точно не установлено, высказываются предположения о заимствовании этого слова из тюркских языков.
3 августа 2009
№ 249105
"И, как ни в чем ни бывало, отправился дальше." Нужны ли запятые в этой фразе? Спасибо.
ответ
Наречное выражение как ни в чем не бывало не требует постановки знаков препинания: И как ни в чем не бывало отправился дальше.
27 ноября 2008
№ 308207
Здравствуйте! Можно ли сказать «прокачали экспертизЫ»? Если нет, то как обосновать? Спасибо!
ответ
Приведенное Вами выражение новое, оне пока не является общеупотребительным, его можно охарактеризовать как жаргонное, поэтому о норме в отношении него говорить пока рано.
3 июня 2021
№ 263598
Подскажите, слово «лимита» (с ударением на последнем слоге) имеет форму множественного числа или женского рода единственного числа?
ответ
Лимита – это жаргонное существительное женского рода. Очень часто оно употребляется как собирательное существительное (одна лимита кругом), а собирательные существительные не имеют форм множественного числа.
31 августа 2010
№ 229806
Здравствуйте!
Читая произведение современной литературы, столкнулась с выражением "иметь голый вассер".
Подскажите, пожалуйста, его значение.
Каково правильно произношение последнего слова? ВАссер? ВАссёр? ВассЕр? ВассЁр?
Спасибо!
ответ
Ударение ставится на первом слоге: ва/ссер. Выражение голый вассер жаргонное, имеет несколько значений: неудача; бессмысленное занятие; полное отсутствие чего-либо (денег, выпивки и т. п.).
23 сентября 2007
№ 260501
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, как правильно писать слово "жареная" в фразе свинина, жаре ая с чесноком: с одним или с двумя "н?" Большое спасибо!
ответ
Варианты различаются по смысловому наполнению: свинина жареная с чесноком = жареная свинина с чесноком (жареная свинина плюс чеснок); свинина, жаренная с чесноком = свинина, которую жарили с чесноком.
15 апреля 2010
