Извините, вопрос непонятен.
Да, все правильно.
Слитное написание правильно.
Выражение некорректно. Вместо этого можно сказать: нести расходы.
Запятые факультативны, ставятся по усмотрению автора.
Вместе с тем – союз.
Фигушки – просторечная частица.
Это краткое причастие, пишется раздельно с НЕ.
Форма слова тумана не является прямым дополнением. О прямом дополнении можно прочитать здесь.
Вы правы. «Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой указывает: в русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия: песни Соловьева-Седого. Ср. также: картины Петрова-Водкина, проза Соколова-Микитова, фильмы Михалкова-Кончаловского, судьба Муравьева-Апостола. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется: исследования Грум-Гржимайло. Поскольку в рассматриваемой фамилии первая часть (Божья) не употребляется как самостоятельная фамилия, корректно склонять только вторую часть фамилии: Романа Божья-Воли, Роману Божья-Воле.