Склоняется только мужская фамилия: Чепеца (Чепца), Чепецу (Чепцу) и т. д.
Предпочтительно склонение без выпадения гласного: команда Олега Знарока.
Мужская фамилия Швец склоняется, женская – нет.
Да, мужская фамилия Хейфец склоняется. Правильно: за Хейфецем.
Мужская фамилия Бавер склоняется, женская – нет. Правильно: Бавера Никиту.
Мужская фамилия Бобрович склоняется, женская – нет.
Да, именно так. Мужская фамилия Дробот склоняется, женская – нет.
Женская фамилия Матвейчук не склоняется. Мужская фамилия Матвейчук склоняется следующим образом: Матвейчука, Матвейчуку, Матвейчука, Матвейчуком, о Матвейчуке.
Женская фамилия Дудойть не склоняется. Мужская фамилия склоняется следующим образом: Дудойтя, Дудойтю, Дудойтя, Дудойтем, о Дудойте.
Мужская фамилия Изак склоняется (форма дательного падежа – Изаку), женская – нет.