№ 253982
Подскажите, пож-та: приемлемо ли использовать в публикации слово "херр" (нем. господин) или корректнее все же "герр"? Спасибо.
ответ
Правильно: герр (как форма вежливого обращения или упоминания при фамилии, звании, принятая у немцев) – такой вариант зафиксирован словарями русского языка.
6 июля 2009
№ 256540
Скажите, пожалуйста, как написать правильно: нужно выпить сладкого "чая" или "чаю"?
ответ
Оба варианта корректны. В современном литературном языке в письменной речи преобладает форма чая, но в разговорной речи часто употребляется чаю.
18 ноября 2009
№ 260124
Скажите, пожалуйста, как пишется притяжательное прилагательное от слова "лайка" (собака): лаЯчий (хвост), лаИчий, лаЕчий? Спасибо.
ответ
«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой фиксирует прилагательное от лайка 'собака' – лаечный. Правильно: лаечный хвост.
7 апреля 2010
№ 260137
Какое управление у слова "камбэк"? "Она делает камбэк в Россию" или "в России"? Спасибо
ответ
О правильном управлении говорить не приходится, потому что слова камбэк нет в русском языке. Попробуйте выразить нужный смысл русскими словами.
8 апреля 2010
№ 261296
Здравствуйте! какое значение слово "амбала" в предложении "На пороге стояли два амбала."? спасибо!
ответ
Два амбала – косвенный падеж (ср.: два стола). В русском языке есть жаргонное слово амбал – здоровый и физически крепкий, сильный человек.
4 мая 2010
№ 261070
Как правильно сказать: "Меня это "штырит" или "Мне это "штырит"? Спасибо.
ответ
Вопрос "Как правильно?" применим только к словам и выражениям литературного языка. Поэтому, к сожалению, на ваш вопрос корректного ответа нет.
26 апреля 2010
№ 244303
Как пишутся названия иностранных сигарет: KENT, Kent, "Kent"?
ответ
В тексте на русском языке иностранные наименования обычно не заключают в кавычки. Употребление строчных или прописных букв должно соответствовать оригиналу.
12 августа 2008
№ 208501
Подскажите, пожалуйста, этимологию слова "церковь". Откуда это слово? Спасибо.
ответ
Церковь -- общеславянское заимствование из германского языка, где kirko (ср. немецкое Kirche «церковь») -- от греческого kyriakos (domos) «господний (дом)».
31 октября 2006
№ 224887
Здравствуйте!
Подскажите правильное написание прилагательного от Уфа, уфинский или уфимский. Всегда считала первый вариант правильным, но недавно в официальных источниках наткнулась на второй вариант. Если все-таки "уфимский" считается верным написанием, хотелось бы узнать, почему.
Спасибо,
с уважением,
Юлия
ответ
Прилагательное от слова Уфа - уфимский. Проверить можно в словарях русского языка, в т. ч. в электронных словарях нашего портала.
10 июля 2007
№ 208834
К вопросу 208777.
Думаю, Справка, Вы не правы (или описку допустили).
ИндИанка - жительница Индии, у индейцев же - индЕанки.
По крайней мере, во всех книгах Ф.Купера и т.д. уважаемых издательств используется этот вариант.
ответ
Нет, правильно именно: индианка. Это и жительница Индии, и подруга индейца. Слова индеанка нет в русском языке, такое написание ошибочно.
2 ноября 2006
