От имен, оканчивающихся на ударные гласные, отчества образуются посредством присоединения суффиксов -евич, -евна к полной форме имени. Правильно: Валикоевич, Сашикоевич, Ваноевич (если в этих именах ударение падает на о).
От имен, оканчивающихся на безударное -о, отчества образуются посредством присоединения суффиксов -ович, -овна; конечный безударный гласный при этом опускается. Правильно: Валикович, Сашикович, Ванович (если в этих именах ударение НЕ падает на о).
См.: Суперанская А. В. Словарь русских личных имен. М., 2004.
Используется предлог НА.
Да, фамилия Коляда склоняется (и мужская, и женская), независимо от места ударения в ней.
Нужна запятая: травма на производстве, не связанная с употреблением алкоголя.
Выбор предлога зависит от смысла, который говорящий вкладывает в эту фразу. Если пассажир едет на такси к вокзалу, то правильнее сказать: Остановите у вокзала.
С каким глаголом?
На этот вопрос отвечает форма другого глагола - соблюсти (соблюдут).
Поставленная Вами запятая нужна.
Верно: примет участие в чемпионате мира.
Можно поставить двоеточие: вторая часть раскрывает содержание первой.