Корректно: в пункте (каком?) являющемся. Знаменательные слова согласуются в предл. падеже, ед. числе, м. роде; у прилагательных и причастий в такой форме окончание -ем или -ом. Ср.: в пункте (каком?) большом.
После русских приставок, кончающихся на согласный (кроме приставок сверх- и меж-), пишется ы.
В данном случае в приставке с- нет необходимости, лучше использовать глагол интегрироваться (он может отвечать и на вопрос "что делать?", и на вопрос "что сделать?").
В «Медицинской энциклопедии» и «Большом медицинском словаре» указан вариант эпифизеодез.
См. в «Справочнике по фразеологии».
Лучше: заявления принимаются в кабинете № 3. В качестве канцелярского варианта: прием... производится.
Такую проверку можно назвать исторической, так как указанные Вами слова не являются в современном русском языке однокоренными, но они исторически родственные. См. об этом здесь.
Можно использовать оба предлога, в данном случае они синонимичны.
Наращение поставлено верно.
Указанные запятые нужны для выделения причастного оборота.
Воспользуйтесь словарями (окно «Искать на Грамоте») на нашем портале.