Зачем писать тысячу и словом, и цифрой? Попробуйте все числительное записать в цифровой форме.
Корректно: штраф в размере двухсот рублей.
Запятые не нужны: причинен ущерб на сумму превышающую 5 млн рублей. Определительный оборот не обособляется, если определяемое слово само по себе не выражает нужного смысла и нуждается в определении. Не имеет смысла сочетание причинен ущерб на сумму.
Правильно: ...двадцати тысячам рублей.
Цифрами это будет выглядеть так: 3 000 000 000 000 рублей.
Такие переносы возможны.
Если существительные и прилагательные в сочетании с не обозначают непринадлежность к какому-либо разряду лиц или явлений, то они пишутся слитно. Ср.: Неврач не разберется в этом; Неспециалистам доклад понравился; Неегиптолог его не поймёт.
Правильно: стоят.