Обстановка — стилистически нейтральное слово, нет оснований относить его к пошлой или сниженной лексике.
Корректно: пенсия за выслугу лет, вознаграждение за выслугу лет.
Когда он увидел балет – это придаточное. Но такое, изъятие которого из предложения невозможно без нарушения его структуры. Поэтому запятая не ставится (см. «Правила», § 142). Ср.: ...французский посол писал, что, когда он увидел балет, был потрясен талантом крепостных людей.
Предпочтительно: нас ожидает пять лет...
Правильно раздельное написание. Обратите внимание: не действующая 7 лет – причастный оборот, который в позиции после определяемого слова должен обособляться.
Корректно: Пусть будет жизнь, как бабочки полет, волшебной...