Мужскую фамилию Пирожок надо склонять, женская фамилия не склоняется. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Пирожка, Пирожку) и без выпадения гласного (Пирожока, Пирожоку). Второй вариант предпочтителен (чтобы отделить фамилию от омонимичного нарицательного существительного), но окончательное решение – за носителем фамилии.
Кавычки не требуются. Но, если нужно подчеркнуть необычность этого выражения, можно заключить в кавычки все три слова: «мужчины из стали».
Фамилия Строк по действующим правилам должна склоняться, если относится к мужчине.
Предложение Василий и Мария женятся верно для разговорной речи.
Сочетание три мужчины имеет право на существование, но оно менее желательно, чем сочетание трое мужчин.
Нет, конечно. В речи мужчины – для меня самого, в речи женщины – для меня самой.
Форма две сочетается со словами женского рода: две девочки, две деревни, две диссертации. Со словами мужского и среднего рода сочетается форма два: два мужчины, два портрета, два яблока.
Сочетание в голос означает ‘вслух, громко, во всеуслышанье’, устаревшее значение – ‘все вместе, одновременно’. Предложение можно понять двояко.
Да, запятая нужна (отделяется сравнительный оборот).
Правильны оба варианта. Но предпочтительно: вошло двое мужчин.