№ 282067
Как правильно: Сыроватко Владимиру или Сыроватке Владимиру?
ответ
Фамилии, оканчивающиеся на -о, в современном русском литературном языке не склоняются: Сыроватко Владимиру.
20 апреля 2015
№ 294134
Здравствуйте! Как правильно: Томасом О’Лохлиным или Томасом О’Лохлином?
ответ
Иноязычные фамилии на -ин имеют в творительном падеже окончание -ом: Томасом О’Лохлином.
14 августа 2017
№ 237229
Как правильно? В лице генерального директора Кадаха Юрия Алексеевича, или Кадах Ю.А.?
ответ
Правильно: В лице генерального директора Кадаха Юрия Алексеевича... (если именительный падеж фамилии – Кадах).
26 февраля 2008
№ 313747
Добрый день!
Склоняется ли таджикское мужское имя имя Рахманкулы.
Спасибо!
ответ
Нет, иноязычные имена и фамилии, оканчивающиеся на -ы, не склоняются в русском языке.
28 мая 2024
№ 284423
Добрый день, какова правильная форма дательного падежа для имени Эльви (полное имя в именительном падеже) "Выражаем благодарность Эльве или Эльви"
ответ
Имена и фамилии, оканчивающиеся на гласный -и, не склоняются. Правильно: выражаем благодарность Эльви.
2 октября 2015
№ 208009
Пара Авербух-Лобачева или пара Авербух - Лобачева? Спасибо.
ответ
Правильно через тире с пробелами: Авербух -- Лобачева, т. к. это две фамилии.
20 октября 2006
№ 272323
Здравствуйте, уважаемая Грамота. Где же ставить в союзе "ввиду того (,) что" запятую перед "что", а где не ставить, если даже у Вас ОБА варианта в однотипных предложениях? 1. Но ввиду того(,) что фамилии выполняют юридическую функцию, всегда предпочтительно склонять их без выпадения гласного, т. е. в данном случае Знароку, Знароку. (См. здесь: http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%E2%E2%E8%E4%F3+%F2%EE%E3%EE%2C+%F7%F2%EE) 2. Ввиду того что фамилии выполняют в том числе юридическую функцию, склонение без выпадения гласного предпочтительно. (См. здесь: http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%E2%E2%E8%E4%F3+%F2%EE%E3%EE+%F7%F2%EE)
ответ
Ввиду того что – составной подчинительный союз. Он может целиком входить в придаточную часть (и не разделяться запятой), но чаще расчленяется (в этом случае запятая ставится между частями союза, перед словом «что»). Окончательное решение принимает автор текста, поэтому даже в однотипных предложениях, написанных разными людьми, пунктуация может различаться. О некоторых факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в «Справочнике по пунктуации».
9 декабря 2013
№ 272811
Как правильно пишется Рудольф НурЕев, или НурИев? Спасибо, ljuka09
ответ
Существуют оба варианта написания фамилии. В энциклопедиях в качестве основного варианта чаще дается Нуреев.
22 января 2014
№ 229733
Переформулирую вопрос. Скажите пожалуйста, какое из русских написаний имени D.A. Smith можно считать верным - 1) Д. А. Смит 2) Ди Эй Смит 3) Ди-Эй Смит. В случае, если верны второй или третий вариант - склоняются ли они?
ответ
Верен первый вариант, так как D. A. -- это инициалы, а не часть фамилии.
20 сентября 2007
№ 256862
Здравствуйте, помогите пожалуйста просклонять имена Даниель Дефо и Олег Феликсович Мыло.
ответ
Фамилии Дефо и Мыло не склоняются. Со склонением имен, полагаем, трудностей возникнуть не должно.
11 декабря 2009
