№ 266719
Здравствуйте. Слово "котовасия" относится к разговорной речи? Уместно ли это слово употребить на главной странице сайта, если речь идет об очередях и гос.структурах?
ответ
Слово катавасия (таково правильное написание) в знач. 'суматоха, суета, беспорядок' принадлежит к разговорной речи. Насколько оно уместно на сайте (и насколько уместна языковая игра – написание котовасия), зависит от редакционной политики издания.
19 октября 2012
№ 288886
Здравствуйте! Подскажите, на каком этапе в разговорной речи слово "зондек" было заменено словом "зонтик"? Ведь сейчас о зондике вообще вряд ли кто вспоминает или даже знает.
ответ
Преподаватели русского языка часто рассказывают студентам историю слова зонтик, объясняя, что такое усложнение основы. Поэтому пример этот довольно известный. Слово зонтик (первоначально зондек) появилось в русском языке из голландского в начале XVIII века. Переход в зонтик произошел в том же столетии.
8 июня 2016
№ 240635
Здравствуйте! Очень удивлена ответом на вопрос № 240464 о жителях Витебска - витебЛЯНах. В самоназвании, газетно-журнальных публикациях, в разговорной речи фигурирует - витебЧАНе. Где же истина? Спасибо
ответ
Оба слова имеют право на существование.
14 мая 2008
№ 314530
Добрый день, может ли в данном задании быть правильным ответ слово "такой"?(Замените разговорное слово «экий» в предложении "Экий ты, оказывается, ещё маленький!.." стилистически нейтральным синонимом)
ответ
Мы не выполняем домашние задания.
26 июня 2024
№ 322255
Добрый день. Как правильно - оббежать или обежать? У вас есть оба варианта слова
ответ
Оба варианта верны. При варианте оббежать некоторые словари дают помету «разговорное» (но разговорная речь тоже часть литературного языка).
28 февраля 2025
№ 310094
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, слово «ничейный» существует в литературном языке? Спасибо.
ответ
Да, такое прилагательное существует, входит в состав современного русского литературного языка. Это разговорное слово, но разговорная речь тоже часть литературного языка.
18 ноября 2022
№ 288841
Некоторые слова помечаются сокращением "разг." А существует ли словарь с полным списком таких слов?
ответ
Да, разговорная речь тоже становится предметом лексикографического описания. Например, сейчас в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН идет большая работа над «Толковым словарем русской разговорной речи». Первый выпуск этого словаря увидел свет в 2014 году.
4 июня 2016
№ 285642
Как корректнее: сопливеть, -ею, -еет или сопливить, -лю, -ит? Понимаю, что слово несколько разговорное, но ведь писать-то его как-то надо. У вас на сайте приведен первый вариант в одном из словарей, но при поиске в google на порядок больше запросов по 2 варианту. Причем, если инфинитивы не различаются фонетически, то формы настоящего времени различаются, т.е. это важно даже если не использовать слово в письменной речи, а только лишь в разговорной.
ответ
Правильно: сопливеть, личные формы: сопливею, сопливеет. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
4 декабря 2015
№ 282444
Добрый день. Скажите, пожалуйста, употребляется ли в России слово "почём", в значении "по какой цене"? Является ли оно просторечием или "деревенским языком"? Спасибо большое.
ответ
Да, слово почём в знач. 'по какой цене?' существует и употребляется. Это не «деревенское» слово, не просторечие, это разговорное слово. Разница между этими понятиями существенная: разговорная речь – часть литературного языка, просторечие же – это слова, грамматические формы, обороты речи, которые остаются за рамками литературного языка.
16 мая 2015
№ 274280
Добрый день! Подскажите, как стилистически правильнее: "сидеть на одной парте" или "сидеть за одной партой"? Допустим ли первый вариант в разговорной речи? Спасибо.
ответ
В значении "учиться вместе", "сидеть рядом" - сидеть за одной партой.
1 апреля 2014
