№ 244755
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какого правильное написание названия страны Кот-д'Ивуар (особо интересует правомерность использования апострофа) и города Шарм-эль-Шейх (появилось ли определённость или существует два равнозначных варианта). Спасибо.
ответ
Правильно: Кот-д’Ивуар, Шарм-эш-Шейх.
10 ноября 2015
№ 285007
Как правильно читается "хорошёво мневники"? Интересует буква "ё" после "ш"
ответ
В обеих частях названия района произносится ё: Хорошёво-Мнёвники.
2 ноября 2015
№ 284864
Здравствуйте! "Чья лодка останется в рабочем состояние - победит", меня интересует как будет правильно "в рабочем состоянии" или "в рабочем состояние"? И вообще возможно ли употребление "в рабочем состояние" Заранее спасибо!
ответ
Правильно: останется в рабочем состоянии. В этом предложении требуется форма предложного падежа: в состоянии. Другой вариант неверен.
25 октября 2015
№ 284794
Добрый день! Интересует написание выражения "Уотергейтский скандал", "Уотергейт" (в смысле "скандал"). В литературе встречаются разные варианты. Как правильно? С уважением
ответ
Правильно: Уотергейтское дело, Уотергейтский скандал, Уотергейт – о скандале в США в 1972 году. При употреблении в переносном значении 'политический скандал, вызванный неблаговидными действиями правящей верхушки' правильно строчными без кавычек: уотергейт. Cм.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
21 октября 2015
№ 284731
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в конструкциях типа: В прошлом квартале выручка компании выросла, но(,) по подсчетам аналитиков %company%, чистая прибыль сократилась на 15%. Популярный торрент-трекер попал в черный список пиратских сайтов, но (,) по словам представителей Роскомнадзора, у ресурса еще есть шанс избежать вечной блокировки. Интересует запятая в скобках. Предложения составлены для примера.
ответ
Да, вводные сочетания по словам (кого-либо, чего-либо, чьим-либо), по подсчетам (кого-либо, чего-либо, чьим-либо) обособляются. Указанные запятые нужны.
19 октября 2015
№ 284637
У меня вопрос: соблюдается ли правило (меня интересует язык деловых документов), что обобщающее слово и последующие однородные члены предложения должны относиться к одной части речи? Например, возможна ли такая конструкция:" Выполнение данной программы предоставит возможность: выполнить то-то, улучшить то-то, создать условия для того-то и т.п.?
ответ
В приведенном Вами предложении обобщающего слова нет. Существительное возможность является дополнением, а глаголы выполнить, улучшить, создать – определениями. Но предложение построено правильно.
Обратите внимание: если однородным членам предложения не предшествует обобщающее слово (словосочетание), то двоеточие ставится только в том случае, когда необходимо предупредить читателя, что дальше следует перечисление.
15 октября 2015
№ 284539
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каких случаях слово "устав" пишется с прописной, а в каких со строчной буквы, в частности меня интересует выражение "Устав города", "Устав города Волгограда", "устав" (имеется в виду города) и пр. Спасибо!
ответ
Слово устав пишется с прописной буквы как первое слово полного официального названия документа: Устав города Волгограда. При неофициальном употреблении корректно написание строчными, например: В Волгограде прошли общественные слушания по внесению поправок в устав города.
8 октября 2015
№ 284374
Добрый день! Интересует вопрос согласования: "общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства республики Польши" или "республики Польша"? На сайте посольства употребляется вариант "республики Польша", но что-то подсказывает, что тут должен применяться вариант согласования на основе модели "в городе Москве". Спасибо заранее.
ответ
Не совсем так. Относительно склонения географического названия в сочетании в городе Москве в справочных пособиях разногласий нет: везде указано, что литературная норма – склонять русские и хорошо освоенные иноязычные топонимы в сочетании со словом город. А вот сочетания со словом республика (в официальных названиях государств все слова пишутся с большой буквы: Республика Польша) описаны противоречиво, подробнее об этом см. в ответе на вопрос № 265817. Если у Вас текст официального документа, название лучше оставить несклоняемым: общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства Республики Польша.
30 сентября 2015
№ 284358
Здравствуйте! Как правильно произносить множественное число слова "электропривод". Интересует окончание и ударение
ответ
Верно: электропрИводы (с ударным и). В профессиональной речи допустимо: электроприводА (с ударным а).
29 сентября 2015
№ 284211
Интересует постановка запятой в следующем предложении: "Значит(,) найдите еще лучше".
ответ
21 сентября 2015
