№ 304239
Уважаемая грамота.ру, подскажите, пожалуйста, как употреблять имена с сдвоенными согласными в разговорном обращении: Алла - Алл или Ал (Аллочка или Алочка), Инна - Инн или Ин (Инночка... Жанна - Жанн ..(Жанночка..). Я думаю, что правильно - со сдвоенными согласными. (Понятно, что можно писать полное имя, не сокращая его, но все же иногда есть потребность сократить). И еще имя Майя - Майечка или Маечка? Спасибо!
ответ
В указанных примерах удвоенные согласные сохраняются. Верно Майечка, при этом может быть образован и вариант Маечка (от полных имен могут образовываться практически любые созвучные уменьшительные или семейные имена).
11 января 2020
№ 302381
Добрый день! Как правильно сократить наименование структурного подразделения - Управление по персоналу (УП или УпП)?
ответ
Лучше использовать аббревиатуру УП.
10 сентября 2019
№ 302314
"человек-часов в день": как сократить это для таблицы?
ответ
Общеупотребительного сокращения нет. Возможно: чел.-ч./день.
4 сентября 2019
№ 301339
Ответьте, пожалуйста, требуется ли запятая в данном случае:" Иванов Иван Иванович, 1941 г. рождения". Благодарю Вас, Александр.
ответ
Запятая нужна. Слова года рождения следует написать полностью либо сократить до г. р.
3 июля 2019
№ 301125
Добрый день! В каких случаях при сокращении в тексте пишется "далее - ...", а в каких "далее также - ..."? Например: государственный гражданские служащие Российской Федерации (далее - гражданские служащие); или государственный гражданские служащие Российской Федерации (далее также - гражданские служащие).
ответ
"Далее также" используется в том случае, если в дальнейшем тексте будет использовано не только названное сокращение, но и полный вариант термина либо другой способ сокращения, в случае если по условиям контекста использование первоначального сокращения невозможно. Так, в приведенном Вами примере слова "далее также" используются, поскольку в тексте требуется разграничить федеральных государственных гражданских служащих и государственных гражданских служащих субъектов Российской Федерации (и сократить эти термины соответственно).
22 июня 2019
№ 300922
Как писать сложное слово "машино-место" понятно - через дефис. А как сократить данное слово, можно ли написать "м/место", или "м-место", "маш-место". Есть ли сокращение у данного слова?
ответ
машино-место, -а, мн. места, -мест, -ам
Общепринятого сокращения нет.
8 июня 2019
№ 300841
Как сократить словосочетание "туристический автобус"? Корректно ли на рекламной вывески писать "проезд туравтобусов"?
ответ
Сочетание туристический автобус можно сократить как туравтобус. Это слово не очень часто, но употребляется.
31 мая 2019
№ 300540
Добрый день! Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания? "Индекс, значение которого 3-7, говорит о том, что необходимо защищать себя и кожу от воздействия солнечных лучей и чем этот показатель выше, тем интенсивнее должна быть такая защита".
ответ
Недостает запятой перед и чем. Обратите внимание: в предложении есть стилистическая погрешность. Неудачно сочетание защищать себя и кожу. Слова, называющие целое и его часть, – логически неоднородные компоненты. Они не могут образовывать ряд однородных членов. Вероятно, конструкцию индекс, значение которого 3-7 можно сократить до индекс 3-7.
13 мая 2019
№ 299554
Добрый день! Перевожу детскую повесть с польского языка. У меня получилось такое предложение (это пока черновик, конечно): — Постарайся его приручить! — смеётся бабушка, поглаживая рояль. — Чёрно-белые зубы, которые он оскаливает, — это приветливая улыбка, — показывает она на клавиатуру. Вопрос у меня такой: можно ли таким образом строить диалог и вообще прямую речь? Меня смущает то, что в реплике в двух местах появляются слова автора. Если можно, то как правильно расставить знаки препинания? Заранее большое спасибо! С уважением, Денис.
ответ
Подобное построение диалога не описано в справочных пособиях, но приведенный Вами вариант не нарушает правил пунктуации. Правда, обилие тире (ведь и в самой прямой речи тоже есть тире, поставленное на других основаниях) может несколько затруднить восприятие текста. Может, объединить слова автора и тем самым сократить число тире? Например, так:
— Постарайся его приручить! — смеётся бабушка, поглаживая рояль. Она показывает на клавиатуру: — Чёрно-белые зубы, которые он оскаливает, — это приветливая улыбка.
4 февраля 2019
№ 299381
Скажите, пожалуйста, насколько корректно выражение «прекратить срок действия»? «Сократить срок» да, но «прекратить»…
ответ
Это выражение некорректно.
25 января 2019
