Возможно согласование как по форме ед. ч., так и по форме мн. ч.
Правильно: по окончании.
Улица – это улица, а проезд – это проезд. Сочетания типа улица Космический проезд, улица Славянский бульвар, улица проспект Мира неправильны, слово улица в них лишнее. Верно: проживающий в г. Воронеже, на Космическом проезде.
Правильно только приложите, по-другому написать нельзя.
Смысл фразы неясен, мы затрудняемся "написать это предложение правильно".
Корректно: от имени коллектива и от своего имени.
Не пишется раздельно в обоих случаях.
В большинстве контекстов верным будет слитное написание.
В значении "после" верно написание по завершении.
Лучше, чтобы написание во всех документах было единообразным. Если в паспорте написано Артем, в аттестате тоже следует написать Артем.