В Вашем примере эти слова выступают в роли обстоятельства образа действия.
Восьмидесятыми (в XX веке) называют годы с 1980 по 1989.
Разделяем Ваши чувства. Но ориентироваться следует на нормативные словари и справочники.
Это отнюдь не равноценная замена. В вашем предложении сказуемое — выбежали.
При обозначении примерного интервала (как в Вашем случае) используется дефис без пробелов.
Действительно, здесь допущена логическая ошибка. Возможно, автор хотел сказать в позапрошлом веке.
Ваши предположения верны: возврат и возвращение — однокоренные слова, второе можно проверить первым.
Вашу загадку Вы легко разгадаете с помощью словарей, размещенных на нашем портале.
В значении "проинформировать" – предоставить информацию. Но: наглядно представить информацию в виде графиков.
В этом случае корректно написание с висячим дефисом (как в Вашем примере).