№ 203224
Здравствуйте! пожалуйста, поясните происхождение следующих сленговых выражений:
1. "Труба!" или "Дело труба" - в значении "все плохо"
2. "Дело пахнет керосином"
Заранее спасибо.
ответ
1. Выражение собственно русское. Под трубой имелась в виду слишком слишком большая тяга в печах и расточительное сжигание дров. Оборот дело труба образовался «наращением» компонента дело разными эпитетами: дело плохо, дело дрянь, дело труба.
2. Выражение дело пахнет керосином восходит к фельетону М. Е. Кольцова, опубликованному в 1924 г. В нем говорилось о крупной афере, раскрытой при передаче концессии на эксплуатацию нефти в Калифорнии: «...Взятку выше средних размеров, убедительно пахнущую керосином».
14 августа 2006
№ 221500
существует ли в русском языке выражение "по над стенкой"?
и правильно ли будет,если так выразиться?
ответ
Правильное написание предлога - через дефис: по-над. Трудно придумать контекст, в котором было бы уместно выражение "по-над стенкой".
20 мая 2007
№ 287618
Как грамотней: подписывайтесь в инстаграм подписывайтесь в инстаграме подписывайтесь на инстаграм
ответ
При написании названий сайтов действуют общие правила: названия пишутся с прописной буквы и заключаются в кавычки: подписывайтесь в «Инстаграме». В бытовом употреблении (при передаче на письме разговорной речи) допустимо написание строчными без кавычек: подписывайтесь в инстаграме, подписывайтесь на инстаграм.
27 марта 2016
№ 311096
В словосочетании "В несколько раз" где нижняя граница понятия "несколько" - в три раза или иное количество раз?
ответ
Слово несколько является местоименным числительным и обозначает, как сообщают словари, неопределенное количество чего-либо; см. описание слова несколько в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов). Следовательно, фраза в несколько раз подразумевает варьируемое количество. Если читателю по какой-либо причине потребовалось уточнить это количество, то нужно поискать подсказки в контексте, возможно, они обнаружатся. Автору текста, намеренному быть точным в выражении своих мыслей, подобные фразы использовать не рекомендуется.
23 сентября 2023
№ 215541
В конце деловых писем обычно пишут "С уважением, И.И. Иванов". Надо ли после слов "с уважением" ставить запятую?
ответ
13 февраля 2007
№ 213346
Какова этимология выражения "ясен пень (перец)"?
Вроде, в контексте, всегда понятно что это означает,но если вдуматься, то смысла никакого нет.
Оч любопытно :)
ответ
В «Словаре русского арго» В. С. Елистратова указано: Ясный месяц, ясный перец - эвфемизм от нецензурного.
10 января 2007
№ 210711
Может ли приставка в отрицательном наречии отделяться от его корневой части с помощью предлога и почему?
ответ
26 ноября 2006
№ 216540
В предложении "Совсем не случайно получившее всемирное признание название изменено..." "не случайно" пишется раздельно или слитно?
ответ
Возможны варианты в зависимости от значения: «совершенно, очень» - слитное написание, «отнюдь, никоим образом» - раздельное.
28 февраля 2007
№ 214607
В офисе нашей организации мне часто приходиться готовить небольшие приказы, указания. Как правило, в конце документа, следует предложение о лице ответственным "...(за) или (над) исполнением приказа оставляю за собой..." Так, как всё таки правильно применить предлог?
С уважением.
ответ
Если имеется в виду контроль, то правильно: контроль над исполнением и контроль за исполнением.
30 января 2007
№ 201495
деревья были посажЕны моим отцом?
Допустим ли вариант "деревья посажАны".
В каком контексте форма "посажаны" может быть допустима?
ответ
Ни в каком. Правильно только посажены.
20 июля 2006
