№ 275656
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, насколько допустимо нарушение правил русского языка в названиях? Например, насколько приемлимо в названии "Городское IT–сообщество" не использовать дефис, т.е. называть его "Городское IT сообщество"?
ответ
Есть правило: пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой. Этим правилом нужно руководствоваться и при написании названий.
27 мая 2014
№ 293205
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильное склонение сложных иностранных имен, таких как Жан-Жак, Пьер-Мишель, Франк-Вальтер. У ЖанА-Жака или Жан-Жака? С Пьер-Мишелем или ПьерОМ-Мишелем? Насколько я понимаю, в таких вариантах как Пьер-Анри первое имя склоняется
ответ
Как правило, склоняются первые части имен, написанные с пробелом (отдельно от последующего имени), и не склоняются первые части имен, пишущиеся через дефис.
19 мая 2017
№ 310126
Как правильно написать слово "миникинотеатр", а также к какому виду ошибок относится неправильное написание данного слова (грамматическая или орфографическая)?
ответ
Слово не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Правилу соответствует написание через дефис. Слитное или раздельное написание вместо правильного дефисного — это орфографическая ошибка.
5 декабря 2022
№ 308403
Как пишутся притяжательные прилагательные, образованные двух слов, из которых минимум одно собственное? Например, родня тети Лизы - тети Лизина родня? Огород бабы Шуры - бабы Шурин огород? Баб-Шурин? Портфель дяди Гриши - дяди Гришин портфель? Конечно, лучше такие прилагательные не образовывать, но в художественной литературе они могут встречаться...
ответ
Академические правила и словарь рекомендуют написание через дефис и с прописной буквой. Ср. с другим прилагательным такой же структуры в академическом словаре.
24 июля 2021
№ 286043
Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, разобраться. Как пишутся эти выражения: Что нет-то? Что да-то? Ставится дефис, слитно или раздельно? И отчего?
ответ
Эти выражения следует писать с дефисами, именно так, как в Вашем вопросе.
Слова со следующей за ними частицей то пишутся через дефис.
26 декабря 2015
№ 205692
1. Как правильно писать: "отцы сенаторы" или "отцы-сенаторы"? В разных источниках встречаются оба эти варианта.
2. "Готовь сани летом, а телегу - зимой", - гласит пословица. Нужна ли запятая пред тире? Или правильно: ""Готовь сани летом, а телегу - зимой" - гласит пословица"?" Если запятая не нужна, то почему?
P.S. Ответьте, пожалуйста, побыстрее.
ответ
1. Правильно через дефис. 2. Запятая не ставится, так как в авторских словах содержится характеристика прямой речи, ее оценка и т. д.
25 сентября 2006
№ 320366
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова спайси-креветка, спайси-соус, спайси-лосось, спайси-краб, спайси-чука?(в данном контексте это названия роллов)
ответ
Все эти слова пишутся через дефис: спайси-креветка, спайси-соус, спайси-лосось, спайси-краб, спайси-чук(к)а. Написание согласных в последнем слове еще не кодифицировано, поэтому возможны варианты.
18 декабря 2024
№ 321567
Здравствуйте, всегда ли надо ставить дефис в словах "хачапури по-аджарски", "мясо по-французски"? Или есть какие-то слова исключения?
ответ
Дефис здесь ставится — по общему правилу о написании через дефис наречий с приставкой по-, оканчивающихся на -ому, -ему, -ски, -цки, -ьи.
6 февраля 2025
№ 322949
Добрый день! Как правильно: "площадка завода-изготовителя" или "площадка завода - изготовителя" (дефис или тире)?
ответ
Сочетание существительного и приложения верно писать через дефис: площадка завода-изготовителя. Но: площадка завода — изготовителя моторных масел (приложение состоит из нескольких слов).
27 апреля 2025
№ 327554
Добрый день!
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, являются ли равноправными названия города на западе Сирии - Кафр-Зайта и Кафр Зита? В разных СМИ название города пишут по-разному. Спасибо!
ответ
Увы, в известных нам словарях это наименование не зафиксировано. Однако можно с уверенностью утверждать, что наименование города должно быть написано через дефис.
7 ноября 2025
