Корректны варианты: шутовская кукла (marotte); шутовская кукла (маротте).
Слово кукла не вполне ясное в этимологическом отношении. Лингвисты предполагают, что это слово заимствовано из новогреческого языка, хотя высказывались мнения и о славянском происхождении этого слова.
Все предложенные варианты правильны, выбор зависит от задач автора.
Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, слово кукла в значении 'игрушка' может употребляться и как одушевленное, и как неодушевленное существительное. А вот кукла в значении 'человек' (куклой можно назвать бездушного и пустого человека, а также человека, слепо действующего по воле другого) – только одушевленное.
Да, именно так.
Верно дефисное написание: насыщенно-сладкий.
Конечно, формы единственного числа возможны. В именительном падеже правильно: скула, в предложном – скуле.
Кавычки не нужны.
