№ 317938
Конец света или конец Света? Если учесть, что слово свет употреблено в значении: «Земля со всем существующим на ней, мир, вселенная».
ответ
Правильно написание строчными: конец света.
Это сочетание используется в значении 'гибель мира, гибель всего существующего, живущего на Земле; б) перен. полный крах чего-л., то, что полностью уничтожает в каком-л. отношении кого-что-л.'. В значении 'очень далеко' используется сочетание край света.
14 октября 2024
№ 272232
Уважаемая Грамота! Сейчас повсеместно говорят и пишут: Европейский континент. Но ведь нет такого континента - есть континент Евразия! Объясните, пожалуйста, насколько правомерно употребление словосочетания Европейский континент в средствах массовой информации, допустимо ли это или нужно все-таки исправлять?
ответ
Нужно править. Вероятно, эта ошибка вызвана смешением понятий «часть света» и «континент». Часть света Европа существует, а континента Европа нет, есть континент Евразия. Но корректно сочетание континентальная Европа (для обозначения той части Европы, которая находится на континенте и в которую не входят островные государства, такие как Великобритания, Ирландия и др.).
4 декабря 2013
№ 277280
Застежка на молнию или застежка на молнии?
ответ
Корректно: застежка-молния, куртка на молнии.
28 августа 2014
№ 228699
1. Размеров два: либо это очень большая сумка, либо маленький клатч. (какого рода слово «клатч»?) Размеров два: либо это очень большая сумка, либо маленькая — клатч. Какая из двух фраз лучше с точки зрения языка?
2. И размер вещей тоже oversize (оверсайз - можно ли кириллицей?).
3. Комбинируются они с брюками, узкими или очень широкими, либо c юбками — также или узенькими («тюбиками»), или же очень объемными. Правильно ли оформлено предложение (пунктуация, кавычки)?
4. Какой должна быть модная осенняя сумка (цвет, фактура, размер)? Что лучше - скобки или перед словом «цвет» тире?
ответ
1. Лучше второй вариант, так как в нем дается пояснение, что такое клатч. 2. Лучше писать латиницей. Если слово написано кириллицей, его следует заключить в кавычки. 3. Пунктуация корректна. 4. При предложенном строе предложения лучше писать скобки. Другой вариант: Какой должна быть модная осенняя сумка по цвету, фактуре, размеру? В этом случае после сумка можно поставить интонационное тире.
6 сентября 2007
№ 293295
Здравствуйте. Можно ли сказать "к сделке о че6м-либо"? Египет все ближе продвигается к сделке о покупке российских вертолетовю
ответ
Такое употребление некорректно. Возможный вариант: сделка по покупке.
25 мая 2017
№ 281029
Как правильно: красный георгин – красная георгина, ГЕОРГИН, -а; м.; (спец.). ГЕОРГИНА, -ы; ж. или оба варианта верны? и если один то почему?
ответ
Георгин – общеупотребительное название цветка, вариант георгина устаревший и профессиональный.
20 февраля 2015
№ 261646
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, правильно ли будет сказать: сделано четыре фотографических съемки? Заранее спасибо.
ответ
Нет. Правильно: сделано четыре снимка или четыре раза проводилась съемка.
17 мая 2010
№ 257983
Добрый день! У меня вопрос такой: лучше сказать "Когда они приедут в Москву или приезжают в Москву"? Заранее благодарю, Heleen (Голландия)
ответ
Оба варианта правильны, несовершенный вид (приезжают) носит слегка разговорный оттенок.
16 февраля 2010
№ 272043
Что означает слово "фидуция"?
ответ
22 ноября 2013
№ 294914
Здравствуйте! Очень часто слышу от школьников слово "стёрка''. Они утверждают, что такое слово есть. А мне кажется, что такого слова в русском языке нет. Скажите, как правильно говорить: стёрка, стирка, резинка или ластик? Спасибо.
ответ
Слово стерка маркируется словарями как разговорное. Нейтрально - стирательная резинка, ластик.
21 октября 2017
