№ 251975
Здравствуйте! Корректна ли подобная формулировка: "новое поколение BMW"? Или лучше "BMW нового поколения"?
ответ
Обе формулировки возможны: новое поколение (автомобилей) BMW и (автомобили) BMW нового поколения.
25 февраля 2009
№ 296672
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, является ли пример "водители стоят в пробке" метонимией? Спасибо.
ответ
Пробка - это метафора. Стоят водители - метонимия (т. к. стоят автомобили, а водители сидят в автомобилях).
17 марта 2018
№ 305720
Здравствуйте. Помогите с пунктуацией в предложении, верно ли я её расставил? И тогда же, быть может, стали выходить в море жители Скандинавии, предки отважных викингов. По подсчётам учёных, за две тысячи лет истории человечество потеряло около одного миллиона кораблей.
ответ
Знаки препинания расставлены правильно.
19 мая 2020
№ 272437
Нужно ли брать в кавычки слова "пятерка", "девятка", если речь идет о моделях автомобиля марки "ВАЗ-21015" и «ВАЗ-2109»? На КАД «пятерка» врезалась в ограждение.
ответ
Да, предпочтительно заключать эти названия в кавычки.
24 декабря 2013
№ 278946
Здравствуйте! В художественном тексте, участник диалога произносит аббревиатуру-марку автомобиля, номер модели (BMW M3), - можно ли оставить число в виде цифры? Надеюсь, что допустимо, т. к. важен вид. Спасибо. Ольга
ответ
В художественном тексте предпочтительно написать буквами: эм-три. Но цифры допускаются.
27 октября 2014
№ 280858
Какой из двух вариантов склонения слова (форсунка) в словосочетании - "крышка форсунка" или "крышка форсунки" (деталь автомобиля, иначе она называется крышка фароомывателя" является правильным вариантом?
ответ
Корректно: крышка (чего?) форсунки омывателя.
11 февраля 2015
№ 288076
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с согласованием: "Есть ли у кого-либо из членов вашей семьи автомобиль, который он (он/она? они?) может (могут?) водить?" Есть ли общее правило для таких случаев? Спасибо!
ответ
Корректно: Есть ли у кого-либо из членов вашей семьи автомобиль, который он может водить?
29 апреля 2016
№ 307014
Здравствуйте. Возник спор о правописании слова литёха(разг о литых дисках для автомобиля). Нужен ли там мягкий знак? По логике словообразования нужен:литые диски-литьё-литьёха. Но по произношению его нет. Разъясните, пожалуйста.
ответ
Разделительный мягкий знак пишется, если нужно показать, что следующая за ним гласная буква обозначает два звука – [й] и соответствующий гласный. В слове литёха звук [й] поле [т'] не произносится, поэтому ь писать не нужно (ср.: актёр, лифтёр, детёныш).
13 декабря 2020
№ 243512
Здравствуйте. Подскажите, в предложении "Этот малыш справится с самыми сложными задачами" нужно ли брать в кавычки слово "малыш", если речь идет о ласковом названии автомобиля? Спасибо!
ответ
Да, кавычки следует поставить, т. к. слово малыш употреблено не в своем обычном значении.
17 июля 2008
№ 237235
Ответьте, пож-та, оч-оч срочно: газета уйдет в печать Даже не()посвященный во все тонкости технического состояния автомобиля знает, что срок его эксплуатации напрямую зависит от грамотного содержания и своевременного обслуживания.
ответ
Правильно: не посвященный во все тонкости.
26 февраля 2008
