№ 295680
Здравствуйте! Не игнорируйте, пожалуйста :) Если заимствованное слово не зафиксировано в орфоэпических словарях, как его правильно произносить (ударение ставить)? Как на языке оригинала? В жизни встречается двоякое произношение. Но как правильно???
ответ
Если произношение слова не устоялось и не зафиксировано в словарях, то дать рекомендации затруднительно. Обычно советуют ориентироваться на тот вариант ударения, который чаще используется. Кроме того, нужно смотреть на конкретный случай: есть ли уже в языке аналогичные заимствования и т. п.
19 декабря 2017
№ 289533
Почему "(у) рекИ", но "(у) безднЫ"? С чем связано чередование ы/и? Думал, это к-т завязано на ударение, но однако "(у) травЫ". Или не стоит искать систему там, где её нет?
ответ
Все просто: сочетания твердых заднеязычных согласных с Ы (ГЫ, КЫ) в современном русском языке практически не используются. Происходит смягчение.
22 июля 2016
№ 242011
Как правильно ставится ударение в слове дрочит в предложении "Он дрочит". правильно дрОчит или дрочИт ? Понимаю, что немного нецензурно, но однозначный ответ больше нигде в интернете найти не смог.
ответ
В диалектном слове дрочить 'нежить, холить' ударение падает только на окончание: дрочишь, дрочит. Однако в жаргонном дрочить 'заниматься онанизмом', как указывают толковые словари русского жаргона, возможно ударение и на корне, и на окончании: дрочит и дрочит. Возможность постановки ударения на корне подтверждается шутливыми выражениями каждый дрочит, как он хочет и т. п.
16 июня 2008
№ 243207
Скажите пожалуйста, как правильно ставить ударение в слове "воре" (пр.п. от "вор") и меняется ли оно в пословице "на воре и шапка горит"? Спасибо.
ответ
Правильно: на воре и шапка горит (такая рекомендация – в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова, а также в справочнике "Русская фразеология" А. К. Бириха, В. М. Мокиенко, Л. И. Степановой). Но: вор у вора шапку украл (в этом фразеологизме как исключение ударение в слове вор переходит на окончание).
9 июля 2008
№ 233507
Скажите пожалуйста, как правильно говорить: в распределительной сЕти или сетИ? Еще напишите, как правильно делать ударение на слово сеть в его разных значениях: торговая, интернет,электричество и т.д. Огромное спасибо.
ответ
Верны оба варианта ударения во всех значениях.
29 ноября 2007
№ 237591
Здравствуйте, уважаемая Служба! Пожалуйста, разрешите мои сомнения, как правильно поставить ударение: в ХарбИне или в ХарбинЕ. Второй вариант мне кажется приемлемым, хотя и устаревшим. Или все-таки только первый вариант. Огромное спасибо
ответ
Правильно: Харбин – в Харбине.
3 марта 2008
№ 250781
Помогите расставить ударение в словах Баловать, каталог, облегчить, ходатайствовать, заржаветь, завидно, плесневеть, вероисповедание, договор, августовский, буксировать, джинсовый, созвонимся, откупорить, красивее, обеспечение, оптовый, холеный, силос, столяр, щавель, мусоропровод, углубить, феномен, премировать, жалюзи
ответ
Вам помогут электронные словари нашего портала (окошко «Проверка слова» вверху этой страницы).
26 января 2009
№ 247519
Добрый день. У нас возникла спорная ситуация в произношении слова "дуршлаг" в предложном падеже: в дуршлаке удаоение падает на корневую "а" или флексию "е"? Спасибо.
ответ
21 октября 2008
№ 246120
Будьте добры, как правильно: художник Вермеер или Вермер? Если Вермер, то куда падает ударение? И второй вопрос:при сокращении названия нужно ли ставить дефис - г. Ростов (-) н/Д? Спасибо.
ответ
Правильно: Ростов н/Д, Вермер.
22 сентября 2008
№ 255622
Правда ли, что во фразе "звонит колокол" правильно ставить ударение на первый слог - "звОнит"? Если нет, то допустимо ли говорить "звОнит"/"звОнишь"?
ответ
Это не так. Всегда верно: звонит, звонишь.
1 сентября 2009
