Если прозвище связано с русским словом жало и имеет ударение на первом слоге, оно склоняется.
Это единственный правильный вариант переноса слова искать.
Знаки препинания расставлены верно.
Прилагательное ротный обладает весьма узкой лексической сочетаемостью. Однако без знания более широкого контекста ответить на Ваш вопрос невозможно.
Единственно возможный вариант переноса: осе-нью.
Если Вы имеете в виду фамилию Толстая, она склоняется.
Можно, хотя словари отмечают, что колен — это устаревшая форма слова.
По правилам женская фамилия Пинка склоняется по первому склонению (Пинки, Пинке, Пинку, Пинкой, о Пинке).
Такое выражение грамматически корректно.
При передаче на письме бытовой, обиходно-разговорной речи допустимо без кавычек, но в более нейтральных контекстах кавычки будут уместны: Он надел любимые «мартинсы».
