Склоняется только мужская фамилия: нет Швеца, к Швецу и т. д.
Обе фамилии склоняются (и мужские, и женские варианты) как существительные первого школьного склонения (доска, рука).
Предпочтительно склонять без выпадения гласного: Коломоеца. Но окончательное решение – за носителем фамилии.
Мужская фамилия Машовец склоняется, женская – нет. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Машовца, Машовцу) и без выпадения гласного (Машовеца, Машовецу). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
Мужская фамилия Атанесян склоняется, женская – нет. Правильно: тетрадь Атанесяна Николая (но: тетрадь Атанесян Марии).
В переписке следует писать инициалы до фамилии.
Эту фамилию нужно склонять.
Да, эта фамилия склоняется.
Заворотнему и Заворотнию. Правильный вариант нужно узнать у обладателя фамилии.
Р. п. - Варги, т. п. - Варгой.