№ 228189
Здравствуйте, склоняются ли корейские фамилии в русском языке (такие как - Цой, Ким, Ли, Пак)?
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются, женские -- нет. Фамилия Ли не склоняется.
29 августа 2007
№ 227630
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли женские фамилии, оканчивающиеся на -а, -я (например, Зозуля)?
ответ
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются. Подробнее см. в Письмовнике.
20 августа 2007
№ 225218
Как правильно склоняются мужские корейские фамилии?
С уважением, Орловский К.В.
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются как существительные второго школьного склонения (от происхождения склонение такой фамилии не зависит).
13 июля 2007
№ 223861
Здравствуйте!
Ответьте пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии, оканчивающиеся на гласную (напр., Ручка)?
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой]. Указанная Вами фамилия склоняется.
25 июня 2007
№ 223647
Скажите, пожалуйста, правильно ли будут склоняться в документе следующие фамилии: документ выдан Чену Андрею Михайловичу или Чен Андрею Михайловичу (ФИО: Чен А.М. - фамилия корейского происхождения); документ выдан Шестоух Павлу Александровичу или Шестоуху Павлу Александровичу (ФИО: Шестоух П.А.)
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Правильно: документ выдан Чену Андрею Михайловичу, документ выдан Шестоуху Павлу Александровичу.
19 июня 2007
№ 223507
Скажите,разве фамилия Лобяк Егор склоняется?
ответ
Обязательно. В русском языке склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых типа Черных). Мужская фамилия Лобяк склоняется: Лобяка, Лобяку, Лобяка, Лобяком, о Лобяке.
19 июня 2007
№ 223231
Здраствуте! Мне выдали аттестат, Атабекяну Самвелу. Склоняется ли эта армянская фамилия мужского рода? Очень важно! Спасибо большое! Ответьте как можно скорее!))) (Вообще всю жизнь родители во всех документах писали не склоняя)
ответ
По правилам русского языка мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Правильно: Атабекяну Самвелу, как и написали в Вашем аттестате.
14 июня 2007
№ 222349
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии, оканчивающиеся на -а(например, Пирцхалава). Каким правилом это регламентировано.
Заранее спасибо.
ответ
Склоняются. См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой].
30 мая 2007
№ 221834
Подскажите, пожалуйста, как пишутся окончания иностранных имен собственных женского рода в падежах. Например, женщину зовут Андреа, как писать "работа Андреи" или "работа Андреа" (в качестве ответа на вопрос "Чья?")
Спасибо
ответ
Склонение имени зависит от того, на какие звуки оканчивается имя. Мужские и женские имена и фамилии, оканчивающиеся на сочетания двух гласных (кроме -ея, -ия), не склоняются. Правильно: работа Андреа.
23 мая 2007
№ 221327
Как правильно написать в деловом письме:
Кому: г-ну Лысогор или г-ну Лысогору???
Заранее благодарю
ответ
Правильно: г-ну Лысогору. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются.
16 мая 2007
