№ 204629
Скажите, пожалуйста, как писать названия азартных игр (например, "трик-трак" или "Трик-трак" или с маленькой и без кавычек)?
ответ
Правильно: триктрак (слитно, с маленькой буквы, без кавычек).
4 сентября 2006
№ 203403
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, на какой слог ставить ударение в названии города в Словакии - Кошица?
Спасибо.
ответ
Ударение ставится на первый слог: Ко/шице.
16 августа 2006
№ 212590
Скажите, пожалуйста, как правильно: поехать в Гатчину или поехать в Гатчина? Какими правилами регулируется склонение названий городов?
ответ
20 декабря 2006
№ 319530
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, правильно ли сохранять ударение в названии десерта "ПавлОва" на второй слог ? И почему?
ответ
См. ответ на вопрос 316940.
28 ноября 2024
№ 320366
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова спайси-креветка, спайси-соус, спайси-лосось, спайси-краб, спайси-чука?(в данном контексте это названия роллов)
ответ
Все эти слова пишутся через дефис: спайси-креветка, спайси-соус, спайси-лосось, спайси-краб, спайси-чук(к)а. Написание согласных в последнем слове еще не кодифицировано, поэтому возможны варианты.
18 декабря 2024
№ 322954
Здравствуйте! Нужно ли ставить кавычки, если в названии присутствует и латиница, и кириллица? Например: Сoca Cola Арена
ответ
Да, кавычки уместны. Они покажут границы названия, оформленного средствами разных графических систем.
27 апреля 2025
№ 323045
Склоняются ли названия железнодорожных станций? "...Школьный автобус везёт нас за 40 км на железнодорожную станцию Емца (Емцу)".
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой указано, что названия станций и портов не согласуются с родовыми наименованиями: на железнодорожную станцию Емца.
6 мая 2025
№ 323845
Добрый день! Нужна ли прописная во второй части сложного слова, если речь о названии вала: Камер-Коллежский вал?
ответ
Написание Камер-Коллежский вал зафиксировано в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
12 июля 2025
№ 312606
Здравствуйте, подскажите какие строчные/прописные первые буквы в словосочетании "год дракона" в середине предложения (публицистический стиль): год дракона, Год дракона, год Дракона, Год Дракона?
ответ
Ответ на Ваш вопрос содержится в академическом «Русском орфографическом словаре» под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (М., 2023), размещенном на нашем портале. В этом словаре закреплены в нормативном написании не только отдельные слова, но и различные неоднословные единицы — устойчивые обороты, имена, названия. Конечно, орфографический словарь не является словарем собственных имен и не может вместить в себя все имена и названия, но он стремится охватить самые разнообразные модели, которые даются через достаточно известные примеры. По таким примерам можно определить, как пишется другое название такой же структуры.
Как найти неоднословную единицу в словаре? Она может даваться в заголовке словарной статьи, а может включаться в текст статьи, заголовком которой является ключевое слово искомого выражения. К первому типу относятся, например, Новый год и старый Новый год, а ко второму — название года по восточному календарю, о котором был задан вопрос (посмотрите также статьи мышь, змея, кролик и под.).
Чтобы найти в словаре сочетание слов — заголовок словарной статьи, его нужно набрать в поисковой строке в кавычках (см., например, високосный год).
22 декабря 2023
№ 268439
Добрый день! Юридическое название предприятия - ОАО "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф. Решетнёва" (с тремя кавычками), до этого - ФГУП "Научно-производственное объединение прикладной механики имени академика М.Ф. Решетнёва". Добавка "имени академика М.Ф. Решетнёва" появилась в честь основателя и первого руководителя предприятия после его смерти. Подскажите, с какой буквы нужно писать словосочетание "решетнёвская фирма", которое не является названием и часто используется в корпоративных СМИ (газетах, пресс-релизах), при этом нигде официально не закреплено. Есть ли какое-либо правило? У Розенталя есть правило, в соответствии с которым названия "имени кого-то" пишутся с большой буквы (Ломоносовские чтения, Нобелевская премия), но это официальные названия. У нас это скорее традиция.
ответ
Тогда верно написание со строчной буквы.
26 февраля 2013
