В приведенных Вами примерах возможны оба местоимения, но более употребительно: Я люблю свою жену.
Верно: все шесть своих выпусных классов.
Указанная запятая нужна.
Обе части сложного слова склоняются, если речь идет о файле, который используется в качестве ключа. Если же речь о ключе к файлу (файловом ключе), то склонять нужно только вторую часть слова.
Это сочетание пишется строчными буквами.
Обособление не требуется.
Лучше: свой адрес электронной почты.
Поскольку между подлежащим и сказуемым есть слово теперь, тире не ставится.
Деепричастный оборот, в начале которого стоят частицы только, лишь, интонационно не отделяется от предшествующей части предложения (при чтении пауза перед ним не делается), но запятая перед ним обычно ставится: Скоординировать свои действия преступники могли, только находясь в СИЗО.