№ 278664
Здравствуйте! Прошу Вас помочь разобраться в данном вопросе: Есть отрывок из стихотворения: Так и мне, озёрной птицей, в песне изнемочь бы... Меня интересует, нужно ли здесь выделять запятыми словосочетание "озёрной птицей". Если да, то почему. Заранее благодарю.
ответ
Запятые не нужны, нет оснований для их постановки. Но ср.: Так и мне, озерной птице, в песне изнемочь бы...
17 октября 2014
№ 207292
подскажите, пожалуйста, склоняются ли мужские итальянские фамилии - например, Пассалаква?
ответ
Фамилия склоняется. Мужские и женские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а, -я безударное, склоняются независимо от их языкового происхождения.
12 октября 2006
№ 210265
Хотелось бы уточнить, нужно выделять запятыми в предложении оборот "в отличии"?
Спасибо.
ответ
Если Вы имеете в виду обороты с предлогом в отличие, то их выделение с двух сторон запятыми не обязательно.
21 ноября 2006
№ 215677
Он производит на людей (будь то ваши гости, потенциальные клиенты вашей фирмы или обычные прохожие) то(,) самое главное первое впечатление.
ответ
Если слова "самое главное" выступают в функции уточнения, то их нужно выделить запятыми. В противном случае запятые не нужны.
14 февраля 2007
№ 318634
Добра Вам! Скажите, пожалуйста, как пишется и произносится слово "ранобэ"? Некоторые издательства пишут с Э на конце, но, например, то же "аниме" пишется с ударным Е, но произносится как с Э. Так-то, полагаю, это слово пора заносить в словари...
ответ
Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, но мы непременно передадим их составителям Вашу рекомендацию.
5 ноября 2024
№ 319346
Напомните, пожалуйста: как называются фразы типа "Не могли бы вы передать соль", в которых выражена просьба о действии, но не вопрос о возможности?
Спасибо.
ответ
Такие фразы, насколько нам известно, общепринятого специального обозначения не имеют. Можно квалифицировать их как косвенную просьбу в форме мочь-вопроса.
22 ноября 2024
№ 324688
Правильно ли написание "В пути на пункт выдачи"? Мне кажется, должно быть "в пункт выдачи".
ответ
Оба варианта могут быть верными. Оценку их корректности в предложении следует давать с учетом авторского замысла и особенностей контекста.
13 августа 2025
№ 326271
Слова "поместье" и "помещик" являются однокоренными?
ответ
Смысловая связь этих слов утрачена, поэтому в современном языке их нельзя считать однокоренными, хотя исторически они, естественно, являются таковыми.
4 октября 2025
№ 327669
Веса и весы - это многозначные слова?
ответ
Слова вес (во мн. числе веса́) и весы — многозначные, их значения можно посмотреть в словарях на нашем портале.
9 ноября 2025
№ 278980
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться. Словари иностранных слов, а также экономических терминов содержат слово “дистрибьютор”: а, м [англ. distributor \\ distribute распределять, распространять] -- частное лицо или фирма-посредник, специализирующиеся на оптовых закупках товаров с дальнейшей их перепродажей (slovari.ru) Как, на ваш взгляд, правильно образовать понятие, обозначающее возможности дистрибьютора заниматься указанной выше деятельностью? Общепринято употреблять слова “дистрибьюторство” и “дистрибуция”. Первого термина в словарях нет, второй толкуется как распределение, размещение; лингв. распределение языковых единиц в потоке речи, в тексте или в системе языка, их закономерные сочетания друг с другом. (slovari.ru) Очевидно, что термин дистрибуция описывает некий процесс (распределение), но не функцию (полномочия) по её осуществлению. Существуют ли какие-либо правило или традиция образования слов с иноязычным корнем? В каких случаях добавляется “-ство” (партнёрство, лидерство, дилерство) и т.д.), а в каких “-ция” (революция, индустриализация, электрификация..)?
ответ
От слова дистрибьютор можно по действующим словообразовательным моделям образовать слово дистрибьюторство - "работа дистрибьютора" (ср.: директор - директорство).
28 октября 2014
