№ 273944
Здравствуйте, уважаемая справочная служба! Не нашла развернутого ответа по Крыму: Почему принято говорить "в Крыму", "на Украине"? Про "на Украине": сейчас многие уже поднимают этот вопрос, и я с ними согласна, но, допустим, понятно историческое происхождение - "на окраине"; а вот что касается Крыма - географические названия полуостровов и островов применяются с предлогом "на" (на острове Пхукет - на Пхукете, на Кольском полуострове на Пиренейском полуострове, на полуострове Ямал - на Ямале, на Сахалине и т.д.), так почему же все употребляют название Крым с прелогом "в"? Почему не "на Крыме"???
ответ
В «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой употребление предлога в в сочетании со словом Крым объясняется тем, что Крым воспринимается как пространство, частично ограниченное горами (а с представлением об ограниченном пространстве связано употребление предлога в).
20 марта 2014
№ 275037
Добрый день. Воспользовавшись строкой "Поиск вопроса" я нашла такой противоречивый ответ на мой вопрос: Вопрос № 211146 .... Ответ справочной службы русского языка Правильно с маленькой буквы: _европейский континент, африканский континент, американский континент, европейские страны, азиатские страны, африканские страны, Скандинавские страны_. Так с какой же все-таки буквы писать "Скандинавские страны" - отвечаете "с маленькой", а пишете с прописной....
ответ
Действительно, словарная фиксация такова: европейские страны (по общему правилу), но Скандинавские страны.
30 апреля 2014
№ 261317
Нужна ли запятая в предложении: Цель визитов состояла в активизации регионального экономического сотрудничества с КНДР двух экономически наиболее развитых регионов российского Дальнего Востока(,) географически самых близких к Корейскому полуострову.
ответ
5 мая 2010
№ 208288
Напишите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: До этого скандинавские инженеры работали только на основное направление своего концерна – безопасность, и совершенно не брали во внимание мнения дизайнеров. Наталья.
ответ
Корректные варианты: До этого скандинавские инженеры работали только на основное направление своего концерна –- безопасность -- и совершенно не брали во внимание мнения дизайнеров и До этого скандинавские инженеры работали только на основное направление своего концерна, безопасность, и совершенно не брали во внимание мнения дизайнеров.
27 октября 2006
№ 299219
Подскажите, пожалуйста, как согласуется с существительным геогр. назв. залив Сиваш: С запада и юга полуостров омывает Черное море, с востока – Керченский пролив, а с северо-востока – воды Азовского моря и его залива Сиваш(а). Очень нужно! СПАСИБО!
ответ
Верно: ...и его залива Сиваш.
30 декабря 2018
№ 241426
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться, как в данном предложении - в начале ноября войска Северо-Кавказского фронта высадили десант на Керченском полуострове - писать "Северо-кавказский"? Слитно или раздельно, "кавказский" с большой или маленькой и почему?
ответ
Вы написали правильно: Северно-Кавказского фронта. В географических, административно-территориальных названиях, в названиях разного рода организаций, начинающихся географическими определениями с первыми компонентами Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Западно-, Восточно-, Центрально-, сложное прилагательное пишется через дефис, и в нем с прописной буквы пишутся оба компонента.
2 июня 2008
№ 286348
Здравствуйте! Как правильно склонять название греческого полуострова Халкидики? 1) куда? на Халкидики или в Халкидики? 2) откуда? из Халкидиков, из Халкидики или с Халкидики? 3) в родительном падеже - пляжи Халкидиков или пляжи Халкидик или пляжи Халкидики? Спасибо, Ирина из Греции.
ответ
Название Халкидики несклоняемое. Корректно: на Халкидики (ср.: на полуостров), с Халкидики, пляжи Халкидики.
18 января 2016
№ 250085
Подскажите пожалуйста, как правильно писать скандинавское имя Jesper - Йеспер или Еспер?
ответ
Корректно: Еспер (вспоминается датский лингвист Отто Есперсен).
24 декабря 2008
№ 328105
как склонять географические названия в сочетании с родовым словом "вулкан", если оба слова одного рода? Например: извержение вулкана Везувий или Везувия?
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой и Н. П. Кабановой дана такая рекомендация:
«Названия озер, заливов, проливов, каналов, бухт, островов, полуостровов, гор, горных хребтов, пустынь и т. п., как правило, не согласуются с родовыми наименованиями, например: на озере Байкал (также: на Ильмень-озере); вблизи залива Аляска; в проливах Скагеррак и Каттегат; в бухте Золотой Рог; за островом Новая Земля; на острове Ява; на полуострове Флорида; у мыса Челюскин; на горе Эльбрус; над хребтом Куэнь-Лунь; в пустыне Каракум; у оазиса Шарабад; вблизи лунного кратера Архимед; над вулканом Этна; извержение вулкана Везувий».
21 ноября 2025
№ 205097
Добрый вечер!
прибалтийские страны или Прибалтийские (по аналогии со Скандинавскими странами)?
Спасибо, Ирина
ответ
Корректно с прописной: Прибалтийские страны.
13 сентября 2006
