Верен первый вариант.
Верно: две целых две десятых.
Здесь возможны оба варианта (см., например, «Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой, раздел «Два определения при одном существительном»).
Да, корректно "два плюс три равно пяти".
Нет.
Можно сказать: школа пополнилась двадцатью учениками.
Фразу лучше перестроить: Два больше некоторого числа либо равно ему.
Корректно: ровно с той же целью. В данном случае ровно — это частица, которая употребляется для указания на то, что приводимая далее информация лишена всякой приблизительности, является именно такой, а не какой другой.
Правильно: двадцать два и четыре десятых метра. Но лучше: 22 метра 40 сантиметров.
